BEEF: Акимов vs Донецков

Ответ: F1.

Зачет: F-1; Ф1; Ф-1.

Комментарий: в английском языке шахматный слон — это bishop. Поле f1 на шахматной доске — это стартовая позиция одного из белых слонов. Британец Мэтт Бишоп на протяжении десяти лет возглавлял PR-службу команды McLaren в Формуле-1. Недавно он открыл частное агентство, которое назвал «Диагональ». Шахматный слон ходит по диагонали, так что всё логично. В этом блоке все вопросы будут на логику — как я люблю. Особенно на логику будет следующий вопрос.

Ответ: Сицилия.

Комментарий: в конце 18 века в Палермо основали обсерваторию. Возглавить её предложили математику Джузеппе Пьяцци, который первым делом заказал в Англии хитроумный инструмент. С его помощью в 1801 году Пьяцци открыл первый астероид, который назвал в честь богини плодородия, культ которой возник на Сицилии. Здесь же, на Сицилии, расположен город Сиракузы, где когда-то жил и создавал сложные механизмы другой математик — Архимед. Среди прочего, Архимед вычислил формулу площади круга и, как известно, даже перед смертью думал о кругах. Раздаточный материал ведет к ответу через банальную логику: круглое — значит оранжевое, оранжевое — значит апельсины, апельсины — значит Сицилия.

Ответ: игрек.

Зачет: Y; y.

Комментарий: для Екатерины Фёдоровой игрек со школьных времен был подельником икса, насильником, беспощадным соавтором позора у доски. Лишь открыв французский алфавит, Екатерина осознала, что i grec означает «и греческое». В математике используются числовые переменные, а в «Что? Где? Когда?» — текстовые. В этом вопросе одна традиционная переменная стала значением другой.

Ответ: иллюзия.

Комментарий: Шлёнский блестяще владел как русским, так и ивритом. Знакомые развлекались, подбрасывая переводчику каверзные слова и выражения. Однажды его попросили: «Скажи на иврите “иллюзия”». Тот, не задумываясь, выпалил: «Кеиллу зэ ая!», что означает «будто бы это было».

Ответ: полынью.

Зачет: в любом падеже.

Комментарий: как можно догадаться по названиям, «Морской дракон» и «Скат» — это подводные лодки. Летом 1962 года они одновременно отправились на север. В ходе путешествия «Морскому дракону» пришлось тайно пересечь советские территориальные воды в районе Берингова пролива. Лодки сблизились на Северном полюсе глубоко под толщей льда и воды. В это время года в Северном Ледовитом океане изредка образуются полыньи; после долгих поисков была обнаружена открытая вода, лодки поднялись на поверхность, и экипажи отметили историческую встречу. Пропавшее слово оставило в тексте вопроса дыру, похожую на полынью.

Ответ: в рагу.

Зачет: по упоминанию слова «рагу».

Комментарий: замена в вопросе была только одна: альфа — это «синяя птица». Когда Twitter сменил название, у калифорнийца реквизировали юзернейм X, которым он пользовался 16 лет. От предложенных сувениров пользователь отказался, но попросил подарить ему большую синюю птичку, которую компания демонтировала с фасада своей штаб-квартиры — Твиттеру она, очевидно, больше не нужна. Николай Кривомазов — автор статьи «Рагу из синей птицы».