Балканский синхрон
Тур 1
За помощь в работе над вопросами редактор благодарит Ярослава Куды́мова, Михаила Науго́льнова, Максима Няшина, Михаила Папкова, Кристину Прокопьеву, Наи́ля Фару́кшина, Михаила Федосеева, Андрея Я́русова, команды «Ко́рюшка» и «Синдром ёжика».
Раздаточный материал:
Vezetői engedély
Поездивший по Балканам Ник Торп заметил, что мальчики в провинции заканчивают лишь восемь классов, да и то из-за официального требования, связанного с ЭТИМ. На предъявленном вам раздаточном материале — «ЭТО» по-венгерски. Что такое ЭТО?
В битве на Ко́совом поле Вук Бра́нкович не пришёл на помощь царю Лазарю Хребеля́новичу, а тот ценой жизни спас отечество. Один выросший при социализме серб считал, что на НЕЙ в числе прочих — Хребелянович и Бранкович. Назовите ЕЁ двумя словами.
Память уме́ршего Ти́то увековечили, пообещав, что ничего уже не превзойдёт значимость президента для югославского народа. Но через несколько лет ОНА резко обнулила данное обещание. Назовите ЕЁ сложным словом.
Словами ДЕЛАТЬ ЭТО мы заменили в вопросе два слова.
В Румынии импортные сигареты были немыслимым дефицитом. Поэтому на закурившего в ресторане после ужина иностранца смотрели как на человека, который ДЕЛАЕТ ЭТО. Про кого в начале 90-х стали рассказывать, что он СДЕЛАЛ ЭТО?
Пентаблиц. Пять вопросов по 12 секунд обсуждения каждый.
1. На Балканах ВТОРЫЕ юной девушки могли проводиться в виде ПЕРВОЙ с деревом. Назовите ПЕРВУЮ.
2. На Балканах ВТОРЫЕ юной девушки могли проводиться в виде ПЕРВОЙ с деревом. Назовите ПЕРВУЮ.
3. На Балканах ВТОРЫЕ юной девушки могли проводиться в виде ПЕРВОЙ с деревом. Назовите ПЕРВУЮ.
4. На Балканах ВТОРЫЕ юной девушки могли проводиться в виде ПЕРВОЙ с деревом. Назовите ПЕРВУЮ.
5. На Балканах ВТОРЫЕ юной девушки могли проводиться в виде ПЕРВОЙ с деревом. Назовите ВТОРЫЕ.
Раздаточный материал:
društvostaj
Хорваты предпочитают заимствованным словам неологизмы из славянских корней. Поэтому несколько лет назад для НЕГО в Хорватии предложили термин društvostaj [друшствоста́й], образованный от слов društvo [дру́шство] — общество и staj [стай]. Назовите ЕГО англицизмом.
Среди документов, использованных в монографии об итальянском побережье, есть подготовленные одним югославским ведомством инструкции для участников ЭТОГО. Ответьте словом французского происхождения: что такое ЭТО?
В начале XX века правительство Сербии контролировало даже личную жизнь монарха. Историк рассказывает, как король Александр заменил несогласных с его предложением министров на ТАКОЙ кабинет. Одного из членов ТАКОГО кабинета — Ми́лоша Ва́сича — можно буквально назвать ТАКИМ ИМ. Что мы заменили словами ТАКОЙ ОН?
Долгое время считалось, что по крови босняки́ тоже сербы. И лишь после войны, рассчитывая на выгодные международные сделки, босняко́в провозгласили в Югославии отдельной нацией. Какое двухкоренное слово мы пропустили в предыдущем предложении?
Когда путешествовавшая по Балканам Ребекка Уэст восторженно поинтересовалась некой старинной иконой, её местная спутница саркастично упомянула ЕГО. Ответьте двумя словами: что такое ОН?
Триле́че — популярный в Сербии десерт с тремя видами молока. Считается, что на Балканах трилече стали готовить около 30 лет назад из-за большой популярности ИХ. Ответьте словом, получившим распространение в середине прошлого века: что такое ОНИ?
Леа́ Ю́пи вспоминает своего отца, наблюдавшего за событием 1991 года как за конкурсом песни, где победитель болен раком горла. При этом под победителем подразумевается ОНА. Назовите ЕЁ, использовав два слова на парные согласные.
Тур 2
За помощь в подготовке тура и ценные замечания редактор благодарит Дарию́ Жылкыба́еву, Ульяну Фабри́чнину, Ивана Киселёва, Дмитрия Рыжкова, Юлию Дидбари́дзе, Дмитрия Власенкова, Александра Сидоренкова, Андрея Кругова, Михаила Науго́льнова, Юрия Выменца и Давида Выменца.
«Римский колодец» — это одна из достопримечательностей белградской крепости. В статье Википедии об этой достопримечательности сначала сообщаются два факта. Какие?
Для приготовления бу́река — балканского слоёного пирога — начинку заворачивают в длинный кусок теста, а потом полученную «колбаску» складывают по кругу «улиткой». На одном сербском меме фотография куска бу́река сопровождается утверждением, что ИКС максимален. Назовите ИКС словом латинского происхождения.
Раздаточный материал:
Этот белградский храм носит имя святого, умершего в итальянском городе. Напишите пятибуквенное название этого города.
Хорватский поэт семнадцатого века И́ван Гу́ндулич в Италии известен как Джованни АЛЬФА. Какое слово мы заменили АЛЬФОЙ?
Журналист пишет, что из-за НЕЁ около ста тысяч солдат были отправлены сгребать снег с окрестных гор. Назовите ЕЁ словом, происходящим от топонима.
Ми́лан Дими́триевич с коллегами предполагают, что в Библии имеется описание катастрофы, вызванной падением на Землю распавшейся на фрагменты кометы. Напишите то, что, по их мнению, изначально могло быть изображающим эту комету рисунком.
Знаток балканской культуры Андрей Ша́рый признался, что, когда его сын был простужен, он дразнил его, называя… Кем?
В албанской сказке портной отказывается шить ЕЙ одежду, поскольку не может определиться с размером. Назовите ЕЁ.
Чехослова́цкие автопутешественники Га́нзелка и Зи́кмунд сетовали, что могли провезти с собой в Югославию так мало наличных, что их хватило бы только на хлеб и ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Первым воздушным боем первой мировой войны называют встречу австрийского и сербского пилотов летом 1914 года над Сербией. В рассказах об этом бое упоминают ДЖЕНТЛЬМЕНОВ. Какое слово мы заменили словом ДЖЕНТЛЬМЕНЫ?
Па́ра — это название сотой части сербского динара. Прилагательное, образованное от слов «пять па́ра», фигурирует в сербском переводе названия произведения конца двадцатого века. Назовите это произведение.
После знакомства Мо́мо Ка́пор признался Елизавете Карагео́ргиевич, что в детстве регулярно ДЕЛАЛ ЭТО на всякий случай. ДЕЛАТЬ ЭТО может быть чревато отравлением. Какие два слова мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Тур 3
Вопросы тестировали и помогали сделать лучше Яна Азриэ́ль, Юлия Дидбари́дзе, Ига́ль Карли́нский, Наталья Кудряшова, Михаил Малкин, Алла Мезина, Вадим Раскума́ндрин, Валерий Сатыбалды́ев и Ульяна Фабри́чнина.
Ураган в Сербии в 2023 году нанёс сильный ущерб популяции аистов. Чтобы помочь аистам, жители одной деревни разместили на крышах старые АЛЬФЫ. В России АЛЬФЫ могут превратиться в других птиц. Назовите АЛЬФЫ словом с приставкой.
В XXI веке румыны стали задумываться о былом величии. Однако памятник Трампу, поставленный в Бухаресте в 2012 году, был раскритикован за излишнюю наготу. Какое слово изменено в предыдущем предложении?
Раздаточный материал:
печенье
В 1885 году Болгария обвинила Сербию в том, что сербские пограничники нарушили границу и оказались на территории Болгарии. Однако на самом деле те никуда не перемещались. Дело было в том, что Ти́мок немного СДЕЛАЛ ЭТО. Мы тоже немного СДЕЛАЛИ ЭТО на раздаточном материале. Что именно?
В Болгарии считают, что ОНИ просят больше и больше крови, и называют ИХ гробовщиками. Назовите ИХ.
В 1940-е Италия оккупировала часть Югославии и ввела свою валюту. В 1960-е инженеры одного белградского предприятия, к своему удивлению, стали находить много итальянских лир образца 1941 года... Где именно?
Раздаточный материал:
Многие сербы считают, что в других странах жизнь лучше и что из Сербии пора валить. Политолог Зо́ран Чиря́кович называет эти идеи термином, который вы видите на раздаточном материале. Восстановите пропущенные буквы, которые соединяют части этого слова.
В сельских регионах Сербии популярны духовые оркестры. Музыкальный сюжет, когда солирующий трубач сперва исчезает со сцены, но через некоторое время возвращается в оркестр, называется ОНА. Упоминания о НЕЙ у Марка не найти. Назовите ЕЁ двумя словами.
Книга «Минус один» современного боснийского писателя Миле́нко Е́рговича рассказывает о юношеских воспоминаниях и ожиданиях чего-то грандиозного. Что мы заменили на «Минус один»?
Натовские бомбардировки Югославии не отличались высокой точностью. Рассказывают, что в Нови-Саде, чтобы избежать бо́льших жертв, сербы сами СДЕЛАЛИ ЭТО. В известном романе, когда ЭТО СДЕЛАЛИ австрийцы, бык раздавил лавку. Какие два слова заменены словами СДЕЛАЛИ ЭТО?
Узкое русло Дуная в Дже́рдапском ущелье в некоторых местах сильно расширяется, образуя водовороты, а затем снова сужается. Во времена Османской империи эти участки прозвали ИМИ. ОН, согласно распространённой версии, дал название городу на другой крупной реке. Что такое ОН?
Рассказывая о расставании с возлюбленной, лирический герой Джо́рдже Бала́шевича утверждает, будто на постели остался ОН. На Балканах ИХ называют Иису́сиками. Назовите ЕГО двумя словами.
Надеемся, вам понравился турнир. Гргур [Гы́ргур] Ни́нский – средневековый хорватский просветитель – отличался блестящим умом. Автор вопроса обратил внимание, что популярный у хорватов Гргур [Гы́ргур] сейчас отличается блестящим... Закончите двумя словами на парные согласные.