В одной легенде говорится, что зверь, недобитый гаско́нским охотником, забрёл в соляно́е болото, где тушу нашли несколько месяцев спустя. Эта легенда рассказывает о появлении байо́ннского жамбо́на, который называют ближайшим родственником ЕГО. Ответьте словом иностранного происхождения: что такое ОН?
Бо́льшую часть жизни Го́вард Ла́вкрафт придерживался расистских взглядов. Переводчик его биографии пишет, что при традиционном переводе занятия, приносившего Лавкрафту деньги, появилась бы ирония, которой не было в оригинальном тексте. Поэтому пришлось буквально переводить… Какой англицизм?
На одной картине на религиозный сюжет изображена метафорическая подготовка к причастию. Сверху из мешков сыплется Слово Божье, а два ИКСА, которые движутся с помощью апостолов, символизируют Ветхий и Новый завет. Назовите ИКСЫ.
Персонаж российского детектива — японец. Приводя его рассуждения о том, что другой персонаж не может быть убийцей, автор заменяет в устойчивом выражении ЕЁ на цикаду. Назовите ЕЁ.
Объясняя свою осведомлённость о том, что происходит в мире, персонаж одной книги приводит розданный вам афоризм. Высказывание может показаться парадоксальным, ведь три его последних слова означают отсталость. Напишите третье из этих слов, закрытое на раздаточном материале.
Шо́рцы — малочисленный народ, живущий, например, на Алтае. В шорском эпосе в описании встречи богатырей высказывается та же мысль, что и в слогане… Какого фильма?
В книге Дари́ны А́ллен рассказывается, что ирландские крестьяне отращивали на указательном пальце длинный ноготь, чтобы ДЕЛАТЬ ЭТО. Специальная машина, которая ДЕЛАЕТ ЭТО, состоит из резервуара, который внутри облицован наждако́м. Какие два слова заменены словами «ДЕЛАТЬ ЭТО»?
Корнет Владислав Костома́ров, разжалованный за вольнодумство в рядовые, был мрачным, хвастливым и довольно неприятным. Один писатель назвал Костомарова человеком с перчи́нкой. Напишите в исходном виде неологизм, который в этом вопросе был немного изменён.
В 1914 году Ро́берт Фрост написал стихотворение о стене, в котором говорилось, что соседи становятся хорошими в случае хороших заборов. Согласно одному автору, несколько десятилетий спустя это стихотворение Фроста стало популярным, поскольку лучше всего выражало идеологию ТАКОЙ ЕЁ. Назовите ТАКУЮ ЕЁ.
Герои фантастического романа американки Но́ры Дже́мисин — пятеро жителей мегаполиса, которые должны объединиться. Одного из этих героев зовут Мэ́нни. Напишите его полное имя.
В Плоском мире Те́рри Пра́тчетта, в котором в большом почёте магия и тому подобные занятия, ИКСОВ шестьдесят четыре — гораздо больше, чем в реальности. Среди ИКСОВ Плоского мира есть, например, двуглавый кенгуру и ваза с тюльпанами. Назовите ИКСЫ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
В шайе́ннской легенде мир держится на огромном деревянном столбе, поэтому, опасаясь, что мир рухнет, шайенны стараются не злить ИХ — например, на НИХ не охотятся. В Чехии ОНИ помогли сэкономить более миллиона евро, за одну ночь создав то, что администрация бассейна Влта́вы согласовывала несколько лет. Назовите ИХ.
Ре́мбрандт Пил хотел, чтобы мастодонт выглядел свирепым хищником, поэтому, выставляя его скелет, допустил ошибку и сделал его похожим на ТАКОГО зверя. Ответьте двухкоренным словом: какого?
Описывая челюсти ихтиоза́вра, Эли́забет Ко́лберт упомянула слово «ИКСЫ», подразумевая разновидность плоскогубцев. В Англии об ИКСЕ узнали за десять с небольшим лет до открытия ихтиозавра. Ответьте двухкоренным словом: кто такой ИКС?
В книге о современных вымираниях животных говорится, что сейчас измельчённый ИКС в клубах Юго-Восточной Азии нюхают, как кокаин. Назовите ИКС двумя частично родственными словами.
Древесина кизи́ла очень твёрдая и плотная. Ребе́кка Рэгг Сайкс пишет, что в древнегреческой поэзии слово со значением «кизил» обозначало также ЕГО. Согласно римской легенде, кизил, наоборот, вырос из НЕГО, принадлежащего Ро́мулу. Что такое ОНО?
В юмористическом рассказе ПЕРВАЯ говорит организатору соревнований, что ей было бы спокойнее, если бы ВТОРОЙ получил небольшую травму — ведь от подобного никто до сих пор не умирал. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОГО.
[Ведущему: сделать логическую паузу после слова «Египте»!]
В книге «Женщины в легендах и мифах» рассказывается, что в Египте ЕЁ будущего фараона сохраняли и носили на шесте, словно штанда́рт. ОНА функционирует ещё и как эндокри́нная железа. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения.
В 1927 году в Каи́ре эми́ром был избран Ахме́д Шауки́. Мы не спрашиваем, кто за девять лет до этого был избран значительно севернее. Ответьте: какое слово пропущено в первом предложении?
Около ста лет назад на фоне конфликта с коллегой петроградскую поэтессу Ра́длову стали называть «Жела́нной». Напишите в исходном виде изменённое в вопросе слово.
[Ведущему: выделить голосом слово «они», как если бы оно было написано заглавными буквами!]
Дьявола нередко называют обезьяной Бога. На картине шестнадцатого века, созданной подражателем Бо́сха, они́ изображены на месте дьявольских ступней, где, конечно, не могли выполнять свою функцию. Напишите в исходном виде слово, в котором две буквы заменены одной.
[Ведущему: не перепутать слово «горловой» со словом «головой»!]
Во время охоты горлово́й мешок кита-полосатика стремительно раздувается, чтобы вместить скопление кри́ля или рыбный косяк. В изучении физики этого процесса биологам помог испытатель ИКСОВ. Назовите ИКС словом французского происхождения.
В романе Робе́ра Ме́рля причиной смерти совестливого сотрудника Осве́нцима стали ТАКИЕ ОНИ, что довольно символично. Какие слова, начинающиеся на соседние буквы алфавита, заменены словами «ТАКИЕ ОНИ»?
Персонаж Наги́ба Махфу́за получил прозвище «Муэдзи́н» за то, что ДЕЛАЛ ЭТО. Людей, которые ДЕЛАЮТ ЭТО, гораздо чаще называют… Ответьте одним словом: кем?
Название издательства, которое выпускает книги, написанные женщинами, обыгрывает стереотипы о женской роли. В этом названии фигурирует ВТОРОЙ стол. Какое слово заменено словом «ВТОРОЙ»?
После матча с «О́кленд Атле́тикс» значительно более богатый клуб «Нью-Йорк Я́нкиз» переманил лучшего игрока соперника. По словам Ма́йкла Лью́иса, недовольный ИКС купил орудие ИГРЕКА. Какие имена заменены ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
Китайцы считали, что каждое из НИХ — это находящийся очень высоко чёрный ворон. ИХ размеры принято измерять в миллионных долях площади полусферы. Назовите ИХ двумя или тремя словами.
Персонажи фантастического романа воссоздали события Троя́нской войны ПРОПУСК, а сами при этом играли роли богов. Заполните ПРОПУСК двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
В один из дней из-за оптических искажений Венера показалась Ро́берту Ско́тту похожей на японский ИКС. В Японии ИКСЫ — знак пите́йных заведений. Назовите ИКС двумя словами.
В кенийском национальном парке Ца́во часто встречаются белые львы, что, согласно одной из гипотез, является адаптацией к сильной жаре. Напишите в исходном виде слово, в котором пять букв заменены одной.
Название «Сингапу́р» происходит от слова со значением «лев». Персонаж Джин Ве́бстер поинтересовался, не кормят ли Сингапура черничным джемом. Ответьте, использовав дефис: кем был этот Сингапур?
Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1) Персонаж одного произведения — пёс, у которого были проблемы с задними лапами. Какая англоязычная фамилия стала кличкой этого пса?
2) Узнав об этом псе, другой персонаж заявил, что всё совсем плохо, и у него начинается ТАКАЯ ОНА. Назовите ТАКУЮ ЕЁ.
Противники военачальника Ру́перта Пфа́льцского обвиняли его пуделя в чрезмерном влиянии на хозяина. Считается, что этот пудель погиб во время одной из битв от специально изготовленной ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.
В окрестностях одного островка море насыщено подводными фумаро́лами — небольшими вулканическими образованиями, которые проявляют активность, заметную на поверхности воды. Побывав там, Дже́йсон Холл-Спе́нсер писал, что словно бы искупался в НЁМ. Назовите ЕГО словом, происходящим от топонима.