Редактор тура – Максим Мерзляков (Воронеж).
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Дмитрия Богда́нова, Дарию́ и Чинги́за Жылкыба́евых, Александра Коробе́йникова, Жанну Подоля́к, Марию Подря́дчикову, Николая По́рцеля, Андрея Скире́нко, Сергея Тере́нтьева, Ивана Торуба́рова, Наи́ля Фару́кшина и Дину Я́хину.
Компьютерная сеть нередко организована в виде разновидности графа, называемой деревом, по которому перемещается информация. Российский автор в шутку предложил выбрать покровителем интернета ЕГО. Литературоведы указывали, что имя ОН носил болгарский правитель Х века, слывший пророком. Кто ОН?
Размеры обитающего в центральной Африке лесного слона значительно меньше, чем у его саванного родственника. Лесной слон издавна является одним из основных объектов ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
По словам Бориса Блохина́, начавшаяся несколько лет назад ТРАНСФОРМАЦИЯ страны привела к уничтожению оппозиции, масштабной цензуре и росту патриотизма на фоне военных операций на территории Пакистана. Какое слово заменено словом «ТРАНСФОРМАЦИЯ»?
[Ведущему: на следующий вопрос необходимо подготовить раздаточный материал].
Перед вами название обличительной поэмы, которую в 1969 году написал пацифист Ло́уренс Ферлинге́тти. Две буквы, заменённые в этом названии – символ… Чего?
Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. В произведении Ло́уренса Ферлинге́тти говорится, что Сатану победят длинноволосые люди, спустившиеся на ИКСах. Напишите словосочетание «ИКС» по-английски.
2. В произведении Григория Бе́ркмана ИГРЕКИ были переплавлены на пули. Напишите словосочетание «ИГРЕК» по-английски.
[Ведущему: на следующий вопрос необходимо подготовить раздаточный материал].
Перед вами изменённое название короткого рассказа, для публикации которого Ше́лли Дже́ксон выбрала более 2.000 незнакомых друг с другом добровольцев, взамен пообещав каждому из них полный текст. Напишите это название в исходном виде.
В одном футбольном матче победитель быстро добился разгромного преимущества. Согласно статистике, в первом тайме 30% передач форварда проигравшей команды были сделаны… Закончите фразу тремя словами.
[Ведущему: на следующий вопрос необходимо подготовить раздаточный материал].
Один автор использовал английский союз со значением «ли» в качестве первой части сложного слова. Какой известный с конца XIX века неологизм пытался перевести этот автор?
[Ведущему: прочитать вопрос в очень быстром темпе. Потом сказать «Так, подождите» и перечитать его в обычном темпе под запись!]
Английское слово «boor» [бо́ор] можно перевести как «мужик». Ответьте одним словом: кого английские путешественники девятнадцатого века называли «post-boor» [по́стбоор]?
На рубеже XIX–XX веков ИКС изводил нападками физиков, чьи теории расходились с его воззрениями, поэтому Ми́чио Ка́ку сравнил ИКСА с ИГРЕКОМ. ИГРЕК может совершать около двухсот ИКСОВ в секунду. Какие слова заменены ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
Ханс У́льдалль считал, что знак и звук неразрывно связаны, при этом ни одна графе́ма не может точно изобразить голосовую интонацию и ни одна фоне́ма в точности не соответствует разбивке на слова при письме. Ульдалль был членом ТАКОГО лингвистического кружка. Какого?
Оратор Ксенокра́т входил в состав посольства, которое должно было убедить македонян вернуть захваченных афинских пленников. Вероятно, понимая, что афи́нян держат в отвратительных условиях, Ксенократ не стал сочинять новую речь, а процитировал фрагмент, действие которого происходит… В чьих владениях?
По мнению персонажа Евгения Водола́зкина, ПЕРВЫЙ одержим ненавистью и, будь у него возможность, сделал бы то же самое с владельцами. Не случайно в одной из постановок ПЕРВОГО сыграл актёр, неоднократно игравший ВТОРОГО. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО, чьи фамилии начинаются и заканчиваются одинаково.