[Ведущему: прочитать вопрос в очень быстром темпе. Потом сказать «Так, подождите» и перечитать его в обычном темпе под запись!]
Английское слово «boor» [бо́ор] можно перевести как «мужик». Ответьте одним словом: кого английские путешественники девятнадцатого века называли «post-boor» [по́стбоор]?