Честный Эйб · Тур 3
Редактор · Олег Михеев
ТрИстрам ШЕнди — герой романа ЛОренса Стерна — пишет необычайно подробную автобиографию. В статье «Парадокс ТрИстрама ШЕнди» рассказывается, что было бы, если бы ШЕнди был ТАКИМ. Ответьте: каким ТАКИМ?
{Ведущему: смысловой акцент во фразе «мне лучше знать» на слово «мне»}
Однажды скандальная журналистка первой половины XX века Луэлла Парсонс поспешила обратиться за комментарием к одной актрисе, но получила грубый ответ: «Пожалуй, мнЕ лучше знать». Дело в том, что благодаря тайной договоренности Луэлла имела доступ к результатам… Ответьте: результатам чего?
В одной шутке делается вывод, что Иисус поддерживал движение за репродуктивный выбор. Ведь, по мнению автора шутки, известное чудо Иисуса можно объяснить лишь ЭТИМ. Назовите ЭТО, используя дефис.
Раздаточный материал:
CLINT
Согласно английской шутке, когда тебя зовут Клинт, то ОН особенно важен. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на буквы, порядковые номера которых в русском алфавите разнятся на 4. Или просто назовите ЕГО одним словом английского происхождения.
В этом вопросе словом «ТАМ» мы заменили другие слова.
В альбоме 1993 года музыканты хотели вернуться к раннему звучанию. В его названии, которое в переводе означает «ТАМ», прослеживается параллель с обложкой предыдущего альбома. Ответьте, какой герой находился ТАМ на протяжении первых трёх томов.
Японское слово «kaigai» [кайгАй] можно перевести как «по ту сторону моря». Японские идеалы красоты своеобразны, поэтому мисс Вселенную Риё МОри описали фразой «ПРОПУСК kaigai». Заполните ПРОПУСК двумя короткими английскими словами, одно из которых — предлог.
Раздаточный материал:
Quand mes mains rugueuses lâcheront la faucille,
Quand le charançon pend ma vie à sa <…> ?
Когда мои грубые руки отпустят серп,
Когда долгоносик подвесит мою жизнь на своей <…> ?
Перед вами отрывок стихотворения ДоминИка МютЕля и его подстрочный перевод. Наряду со словом, которое мы скрыли, нередко упоминают серп. Напишите это слово по-французски или по-русски.
Граучо Маркс иронизировал: «я собираюсь жить вечно или умру пытаясь». Персонаж, который использовал похожую фразу в качестве своего кредо, — на самом деле армянин, что стало известно из продолжения романа. Назовите этого персонажа.
При ферментации выделяется углекислый газ, поэтому ПЕРВОЕ действительно могло повредить ВТОРЫЕ. По мнению Роберта Грейвза, предостережение, в котором фигурируют ПЕРВОЕ и ВТОРЫЕ, было обращено к мыслителям, пытавшимся объединить иудейское писание и греческую философию. Назовите двумя словами ПЕРВОЕ и двумя словами ВТОРЫЕ.
Раздаточный материал:
Это устройство со встроенным микрофоном герметично прилегает ко рту и позволяет записывать голос, делая его неслышимым для остальных. В ИКСАХ некоторых стран такое устройство используют те, кто ведёт АЛЬФУ. Ответьте словами, начинающимися на одну и ту же букву, что мы заменили ИКСОМ и АЛЬФОЙ.
В конце девятнадцатого века в США была популярна псевдонаучная гипотеза, описываемая фразой: «ИКС идет за плугом». В активном продвижении этой гипотезы были заинтересованы губернаторы среднезападных штатов. Ответьте односложным словом, что такое ИКС.
Раздаточный материал:
Отмечая бесполезность агитационных боеприпасов, маршал авиации Артур Харрис упомянул пятилетний запас… Ответьте: чего?