При ферментации выделяется углекислый газ, поэтому ПЕРВОЕ действительно могло повредить ВТОРЫЕ. По мнению Роберта Грейвза, предостережение, в котором фигурируют ПЕРВОЕ и ВТОРЫЕ, было обращено к мыслителям, пытавшимся объединить иудейское писание и греческую философию. Назовите двумя словами ПЕРВОЕ и двумя словами ВТОРЫЕ.
Ответ: молодое вино, ветхие мехИ.
Зачет: новое/свежее вино, старые мехИ.
Комментарий: Иисус говорил: «И никто не вливает молодого вина в мехи ветхие». С практической точки зрения это объясняется тем, что старые мехи могут лопнуть при ферментации вина. Традиционно, толкователи Библии считают молодым вином учение Христа, а ветхими мехАми — иудейскую религию, но Грейвз в данном случае оригинален и описывает последователей Филона Александрийского.