Первые две замены принадлежат переводчикам, не справившимся с идиомой и фонетикой. А вот третьей, по-видимому, воспользовался автор, чтобы сделать имя своего незримого героя узнаваемым для публики. Мы не спрашиваем название произведения. Назовите имя героя двумя словами на русском языке.
Размер этого "приспособления", согласно стандарту, составляет 7 3/8 на 3 1/4 дюйма. Изготавливалось оно из картона, было размечено на 80 колонок, а с 1928 года произведены и использованы миллионы. Кто-то из вас играл с ним в детстве. Мы не спрашиваем вас, что это за приспособление. Скажите, для каких устройств в XVIII веке был разработан один из первых прототипов этого "приспособления".
Отмечая 50-летие первого перелета через Ла-Манш на биплане Блерио, англичане пересекли его в обратном направлении. Перелет Блерио продолжался 36 минут, а у англичан занял более двух часов и был очень волнительным. Такой позорный результат, по мнению автора вопроса, можно было бы объяснить тем, что среди конструкторов этого аппарата не было женщин. Как мы называем такие аппараты сегодня? Ответьте четырьмя словами предельно точно.
В середине 1930-х годов Воздушное Министерство Британии, обеспокоенное донесениями разведки о разработке в Германии "лучей смерти", предложило 1000 фунтов стерлингов тому, кому удастся убить овцу каким-нибудь лучом с расстояния 100 ярдов. В 1935 году один исследователь обоснованно доказал невозможность создания "луча смерти", однако сделал вывод о возможности создания... Чего?
Этот козел подписался смотреть за порядком, а сам мало того, что по беспределу наехал на кавказское землячество, так еще и общак скрысил. Да так, что некоторые до сих пор найти не могут. Как этого козла звали?
В романе Стивена Кинга "112263" герой сочиняет репризу для скетча: "Самолет был такой дряхлый, что в нем на одном туалете было написано АЛЬФА, а на другом — БЕТА". То, что объединяет АЛЬФУ и БЕТУ, можно увидеть в Национальном Аэрокосмическом Музее Вашингтона. Назовите АЛЬФУ и БЕТУ.
По оценкам компании "Movoto Real Estate", сделанным в конце 2012 года, этот объект недвижимости площадью 420 квадратных метров с тремя гостиными, тремя спальнями и окнами в сад сегодня мог бы стоить порядка 1,33 млн. долларов. Впрочем, возможно, потенциальные покупатели запросили бы скидку — ведь большинство людей наверняка предпочли бы иметь жилье такой площади с комнатами на нескольких уровнях и с более удобными межкомнатными переходами. А кому принадлежал этот объект недвижимости дольше всего? Назовите его полное имя.
В июне 2010 года в прессе появилась информация об угрозе для популяции капского грифа, проживающей на юге Африки. Дело в том, что мозги этой птицы издавна используются представителями одной из профессий племени "мути" в их ремесле. Это ремесло, собственно, было востребовано издревле, но никогда прежде — в таких масштабах. А что это за ремесло? Ответьте двумя словами.
Hitler has only got one ball,
Göring has two but very small,
Himmler is somewhat sim'lar,
But poor old Goebbels has no balls at all.
Вы видите один из наиболее известных вариантов самодеятельного текста для музыки британского марша, написанного в 1914 году. Этот марш насвистывают британские военнопленные в оскароносном фильме 1957 года, хотя, казалось бы, проблемы нацистских преступников по сюжету их не должны волновать. Мы считаем, что этой информации достаточно для того, чтобы с высокой точностью назвать место их заключения и основное занятие.