Первые две замены принадлежат переводчикам, не справившимся с идиомой и фонетикой. А вот третьей, по-видимому, воспользовался автор, чтобы сделать имя своего незримого героя узнаваемым для публики. Мы не спрашиваем название произведения. Назовите имя героя двумя словами на русском языке.