[Ведущему: просьба чётко произнести буквы «а» в фамилии «Папая».]
По удивительному совпадению, четвёртого сентября 1955 года Дейв По́уп принёс своей команде очко на подаче питчера «Уайт Сокс» Эла Папа́я. Какое слово мы изменили в тексте вопроса?
Ответ: четырнадцатого.
Комментарий: изменённое слово в вопросе — «четвёртого». В описанном розыгрыше игрок бейсбольной команды из Чикаго Папа́й подавал другому игроку, фамилия которого также родственна слову «папа». Провидение позаботилось о том, что в тот же день в том же городе родился Ро́берт Прево́ст — будущий папа римский, взявший имя Лев и порядковый номер XIV [четырнадцать], совпадающий с датой его рождения.