Случай в казино 4: Quattro pagliacci
Редакторы: Илья Онскуль, Роман Сорокин, Александр Потапенко, Егор Куликов
Начало: 05.04.2026Окончание: 27.04.2026Опубликован: 28.04.2026Всего вопросов: 39
Случай в казино 4: Quattro pagliacci
Тур 1
Редакторы — Его́р Кулико́в и Алекса́ндр Пота́пенко (оба — Мюнхен). Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Иде́лию Айзяту́лову, Илью́ Влади́мирского, Михаи́ла Дво́ркина, Ники́ту Ио́ффе, Мари́ю Коля́дину, Вла́ду Ма́щенко, А́ллу Ме́зину, Васили́ну Мироне́нко, Константи́на Нау́менко, Илью́ Но́викова, Илью́ О́нскуля, Ило́ну При́куле, Па́вла Семенюка́, Рома́на Соро́кина, Улья́ну Фабри́чнину, Оле́га Хри́стенко, а также команду Центровы́е из Риги и команду senes [се́нес] из Киева. Отдельная благодарность Алекса́ндру Пече́ному [Печёному] за незаменимые скрипты для работы с вопросами.
[Ведущему: сделать небольшую паузу после слов «из‑за кулисы». ]
Первого апреля отмечают небри́тость мона́д. Из‑за кули́сы празднующих иногда сравнивают со скрипачами. Какие два слова мы заменили в первом предложении?
[Указание ведущему: сделать небольшую логическую паузу после слова «вторжение».]
Во время заседания судья задала вопрос представителю администрации Трампа: «Было ли вторжение вторжением, которое могло бы позволить применить Закон о подданных враждебных государств?». Она имела в виду события третьей четверти прошлого века. Какое слово мы пропустили?
В одной малобюджетной любительской театральной постановке на восточную тематику в качестве выкупа за невесту фигурировали две АЛЬФЫ.
Назовите АЛЬФУ, используя имя собственное.
Раздаточный материал:
*** John Wayne
У аэропорта Джо́на Уэ́йна очень короткая взлётно-посадочная полоса, а приземление требует значительного мастерства от пилота. В прозвище аэропорта мы пропустили 3 буквы. Какие?
Раздаточный материал:
Словами СДЕЛАЛА ЭТО заменены два других слова.
Сербская королева Елена СДЕЛАЛА ЭТО, а после смерти была похоронена в монастыре Гра́дац.
Какие буквы мы пропустили на раздаточном материале?
Раздаточный материал:
pensive
Городская администрация Мюнхена решила ввести новые, более жёсткие правила. В качестве протеста одна компания решила переименовать свой самый популярный тариф, чтобы показать, к каким последствиям это приведет. Какие пять букв мы пропустили на раздаточном материале?
Пика́ссо написал много работ на своей вилле в Каннах, но прожил на ней недолго. Лиз Ха́уземер отмечает, что журавль на картине 1960 года «Пейзаж Канн на закате» намекает на причину скорого отъезда расстроенного художника.
Что мы заменили в предыдущем предложении?
Эндрю Лэнг говорит, что большинство людей используют статистику как ИКС использует ИГРЕК — не для того, чтобы увидеть правильное решение, а для поддержки. Кого мы заменили на ИКС и что на ИГРЕК?
Мария Степанова рассказывает о няне, жившей в семье ее бабушки. В послереволюционную нужду няня продала серебряный ИКС и принесла деньги в семью. Далее Мария сравнивает с ИКСОМ платок на поздних фотографиях няни.
Что такое ИКС?
Слова ТАКИЕ ПЕРВЫЕ и ТАКИЕ ВТОРЫЕ заменяют два слова каждые. В сериале Netflix [Нэ́тфликс] сотрудница ЦРУ рассказывает про программу вербовки перебежчиков из России. Она говорит, что США практикуют политику ТАКИХ ПЕРВЫХ, в то время как Россия практикует политику ТАКИХ ВТОРЫХ. Назовите ТАКИЕ ВТОРЫЕ.
Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый.
1. В недавнем интервью Владимира Сорокина говорится, что день опричника должен повторяться многократно, пока не кончится завод или не сломается АЛЬФА.
Назовите АЛЬФУ.
2. Описывая спальню богатого промышленника, Борис Аку́нин упоминает пение соловьёв и особую гигантскую БЕТУ — чтобы хватило на всю ночь.
Назовите БЕТУ.
Заглавный герой хранит ИКС не только дома, но и на работе.
Одну из заначек ИКСА он делает в книге про АЛЬФУ, считая, что эту книгу никогда не откроют. Назовите ИКС и АЛЬФУ словами, начинающимися на одну букву.
Дуплет. В вопросах пропущены аббревиатуры.
1. ПРОПУСК 1 не имеет прямого отношения к носорогам, а является аббревиатурой. Расшифруйте первую букву этой аббревиатуры.
2. ПРОПУСК 2 не имеет прямого отношения к динозаврам, а является аббревиатурой. Расшифруйте первую букву этой аббревиатуры.
Тур 2
Редактор: Роман Сорокин (Мюнхен) Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания следующих приятных людей: Иде́лию Айзяту́лову, Никиту Ио́ффе, Наталью Ко́мар, Василину Мироне́нко, Александра Пота́пенко, Ило́ну При́куле, Дми́трия Слободянюка́, Марину Финкельште́йн, Вла́ду Ма́щенко, Павла Семенюка́, Гле́ба Никола́ева, Илью О́нскуля, Егора Кулико́ва, Андре́я Петухо́ва, Илью́ Влади́мирского, Елену Дедо́ву, Марию Ивано́ву, А́лю Ха́йтлину, Анну Ждан и команду «Центровые» (Рига).
Говорят, что на заре появления покера идущий ва-банк игрок снимал и клал на стол АЛЬФЫ, чтобы не уехать, не расплатившись. Переведите слово АЛЬФЫ на английский.
Один хакер описывает схему взлома встроенной в покерный стол машины, тасующей карты. Редактору нашего синхрона понравилось, что для получения информации о колоде хакеру достаточно лишь попросить у дилера разрешения СДЕЛАТЬ ЭТО от стола. Что мы заменили на СДЕЛАТЬ ЭТО?
Раздаточный материал:
Chorus:
It's just a jump to the left
And then a step to the right
Put your hands on your hips
You bring your knees in tight
But it's the pelvic thrust
That really drives you insane
Let's do the Time Warp again
Актриса мюзикла шутит, что припев был очень кстати, поскольку на НЕГО денег не было. Ответьте одним словом на КОГО?
В вопросе слова ДЕЛАТЬ ЭТО и АЛЬФА заменяют другие слова.
Персонаж сериала, не желая быть мелким бандитом, учится ДЕЛАТЬ ЭТО. Применяя освоенную теорию к своей жизни, он жалуется, что у него не прослеживается АЛЬФА. Актёр, сыгравший персонажа, также СДЕЛАЛ ЭТО пять раз из восьмидесяти шести. Что мы заменили на АЛЬФУ?
Главный герой фильма Романа Балаяна не может найти себе места в окружающей его действительности. Во время прогулки он случайно заходит на съёмочную площадку, с которой его тут же выгоняют. Выпрыгивая с площадки за ограждение, герой как бы СРАЩИВАЕТ НОГУ. Что мы заменили словами СРАЩИВАЕТ НОГУ?
[Ведущему: сделать смысловую паузу после слов «В нулевых» и «В статье об этом»]
В нулевых слово ПРОПУСК, появившееся в 1963 году, вошло в краткий Оксфордский словарь. В статье об этом само издание в синей обложке, вмещающее более полумиллиона слов, сравнили с ПРОПУСК. Какой акроним мы заменили на ПРОПУСК?
Джоэл Спольски описывает ситуацию, произошедшую после смены стандарта. Группа американцев не смирилась с тем, что тексты стали занимать вдвое больше места, хотя дополнительное пространство никак не использовалось. В результате появилось ЭТО. Ответьте коротко: что такое ЭТО?
Раздаточный материал:
1. В одном романе есть эпизод, в котором в конце 70‑х персонаж по фамилии Окамото поехал на машине не в тот город из‑за того, что он располагался на горе. Какие слова мы заменили словом гора?
2. В одном романе есть эпизод, в котором в конце 70‑х персонаж по фамилии Окамото поехал на машине не в тот город из‑за того, что через него проходила долина. Какие слова мы заменили словом долина?
Внимание! При игре вживую каждая команда получала раздатки, на одной стороне которых был первый текст, а на обороте — второй.
Вопрос перед вами. Время.
Раздаточный материал:
“… is learning how to throw yourself at the ground and miss”
Эту цитату Дугласа Адамса приводят на специализированных форумах в обсуждении объектов, находящихся на АЛЬФЕ. Что такое АЛЬФА?
Розовый шум вызывает рефлекс, защищающий уши от громкого звука. Немецкая фирма разработала систему, активирующую розовый шум для защиты среди прочего от выстреливающих ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
В вопросе ДЕЛАТЬ ЭТО замена.
После падения коммунизма некоторые подвалы в Болгарии переоборудовали в уличные ларьки. Название, которое они со временем получили, произошло от глагола, означающего ДЕЛАТЬ ЭТО. Автор вопроса считает, что в этой ситуации ДЕЛАЛИ ЭТО наверняка с АЛЬФАМИ на земле. Что такое АЛЬФА?
Пост об альтернативе пожизненного приёма стати́нов озаглавлен «рис против холестери́на». От одного из слов этого заголовка мы отрезали немного букв. Восстановите это слово в исходном виде.
ПЕРВЫЕ хранят в себе треть мировых запасов углерода. Некоторые страны планируют восстанавливать ПЕРВЫЕ вдоль ВТОРОЙ не только ради климата, но и в качестве меры предосторожности. ВТОРУЮ имеют 14 стран. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ.
Тур 3
Редактор: Илья О́нскуль (Прага) Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания следующих приятных людей: Иделию Айзяту́лову, Максима Горюно́ва, Алексея Жили́нского, Никиту Ио́ффе, Наталью Ко́мар, Женни Лубене́ц, Василину Мироне́нко, Николая Некры́лова, Андрея Петухо́ва, Александра Пота́пенко, Илону При́куле, Дениса Руде́нко, Кирилла Рукави́цына, Дмитрия Слободянюка́, Романа Соро́кина, Марину Финкельште́йн, Александра Шелёмина и команду «Центровые» (Рига).
AMY1 [эй эм уай один] отвечает за выработку фермента, расщепляющего крахмал. Автор вопроса шутит, что AMY1 — это доминантный У ТЕБЯ В ШТАНАХ. Что мы заменили в предыдущем предложении?
Для оценки скорости разложения тела судмедэксперт Уильям Басс предлагает накопительную метрику и несколько опрометчиво замечает, что она подойдёт для специалистов по всему миру. Басс, разумеется, пользуется ЕЮ. Назовите ЕЁ словами, которые начинаются на редко используемые буквы алфавита.
Раздаточный материал:
D S to the Beginning
В названии автобиографии футболиста Джимми Армфилда мы заменили два слова. Догадавшись, на какой позиции играл Джимми, восстановите заменённые слова.
Раздаточный материал:
Автор вопроса придумал необычную формулу. Что в этой формуле подразумевается под иксом?
ИКС в вопросе заменяет два слова. Флэт трек — это гонки на высокой скорости на мотоциклах. Так как дело происходит на овале, а сцепление на грунтовой поверхности плохое, то в состав экипировки спортсмена входит ИКС. Название какой группы означает ИКС?
Раздаточный материал:
[Ведущему: не зачитывайте текст раздаточного материала. Постарайтесь максимально чётко протянуть долгие гласные в словосочетании pivní tácek, в транскрипции они обозначены двоеточием. Если хотите максимально аутентичного произношения, то h произносится как гортанная г.]
Hospoda [го́спода] — это традиционный чешский трактир, в котором часто налаживали связи с соседями. Перед вами фрагменты шуточной мнемоники, которая предлагает использовать характерные для го́споды выражения для запоминания ЕЁ. Например, PIVNÍ TÁCEK [пи́вни: та:цек] — подставка под пиво. Назовите ЕЁ двумя словами, одно из которых короче другого.
Картина «Девушка в сорочке» отмечает переход между периодами творчества Пика́ссо. Символично, что исследовавшие картину специалисты обнаружили, что Пикассо сперва СДЕЛАЛ ЭТО. Ответьте двумя словами, сделал что?
Компания, основанная британским предпринимателем Уильямом Бассом, к концу XIX века достигла впечатляющих объёмов в миллион баррелей. Её продукция была популярна по всей Европе, например, её можно увидеть в нижней части... чего?
Персонаж, вернувшийся из далёкого путешествия, описывает запомнившийся пейзаж. По его словам, земля словно кровоточи́ла. Действие романа происходит в XIX веке, незадолго до начала… чего?
Персонаж романа — классически образованный англичанин, уехавший преподавать язык в более приятном климате. Иногда ученики приносят ему естественнонаучные учебники и просят перевести. Учитель жалуется, что для него сложные термины являются настолько же ТАКИМИ, насколько и лица учеников. Какими?
Раздаточный материал:
[Ведущему: не зачитывать текст раздатки]
В 1920‑х годах, под влиянием западной культуры, в восточноазиатской стране стал популярен аксессуар, название которого вы видите на раздатке. Назовите этот аксессуар, использовав имя собственное.
Раздаточный материал:
Эта мнемоника помогает не путать участников двух событий XX века. В первом случае имеется в виду ОН, а во втором — ОНА. Кто такой ОН и что такое ОНА?
Иногда что‑то идёт не так, и редактор получает не ту реакцию на свои вопросы, что ожидал. Автор вопроса называет определённый эмодзи, оставленный игроками, выражением из двух английских слов, каждое из которых содержит удвоенную гласную. Напишите эти слова.