Римские вопросы III·Тур 3
Редактор · Баур Бектемиров
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Антона Горского, Александра Губина, Сергея Донецкова, Дарию́ Жылкыбаеву, Чингиза Жылкыбаева, Григория Зырянова, Кайрата Имашева, Андрея Кравченко, Наталью Ко́мар, Юрия Короленко, Светлану Кукушкину, Павла Левдикова, Илью Матяшина, Надежду Павлову, Марию Подрядчикову, Ольгу Сарницкую, Екатерину Свищёву, Станислава Утикеева, Алексея Файнбурда и Дмитрия Харитонова.
Футурист Фили́ппо Томма́зо Марине́тти призывал итальянцев отказаться от того, что он считал абсурдной религией. Что было основано в 2005 году выпускником университета штата Орегон?
Заметив сходство с коктейльным платьем, дизайнеры одного итальянского ресторана изобразили ЕЁ на указателе женского туалета. Другую ЕЁ тоже иногда используют для туалетных указателей. Назовите ЕЁ.
Местные шутят, что итоговый счёт в мишленовском ресторане Lo Scoglio [ло ско́льо] на Амальфита́нском побережье пропорционален длине посетителя. Какое двусложное слово мы пропустили?
Итальянская панк-группа «CCCP fedeli alla linea» [чи-чи-чи-пи федэ́ли аль-ля ли́нэа] распалась в начале 1990-х. Некоторые из её участников образовали новую группу, название которой можно перевести как «ПРОПУСК музыкантов». Какие два слова мы пропустили?
Песню итальянских коммунистов «Bella ciao» [бе́лла чао] исполняют герои сериала «Бумажный дом», захватившие монетный двор и центральный банк Испании. Осенью 2011 года «Иль Джорна́лэ» писал, что песню исполняли участники ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Мы несколько раз переписывали этот вопрос, но в итоге вернулись к первоначальной версии. Операция «Чистые руки» в 90-х годах прошлого века выявила преступную схему, которую назвали tangentopoli [тандженто́поли]. Каким пятибуквенным словом можно перевести слово tangente [тандже́нтэ]?
Раздаточный материал:
Барбара Леда Кенни и Сильвия Сансоне́тти считают, что четырнадцати процентов недостаточно, поэтому критикуют престижную литературную премию Strega [стрэ́га] за наличие ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Поэма «Эвлисти́я» была написана по заказу жителей Перуджи. Согласно этой поэме, Эвли́ст, геройоснователь Перуджи, был сыном Венеры. Какие два слова мы заменили на «сын Венеры»?
Глядя на платья из коллекции кутюрье Ирис ван Хе́рпен, можно увидеть то крону некоего дерева, то паука. Название этой коллекции отсылает к известному произведению. Назовите автора этого произведения.
Площадь Па́дуи под названием «Луг в долине» покрыта брусчаткой. Главную базилику называют просто базиликой святого. Историческое кафе «Педро́кки» было круглосуточно открыто. По этим причинам Падую называют городом трёх бед. Какое слово мы немного изменили?
Итальянский писатель и итальянский поэт, жившие в разное время, оба являются потомками некоего Тома́зо по прозвищу Конформист. Что мы заменили «Конформистом»?
Семья Альбе́рти издавна производит травяной ликёр, в состав которого входят редкие и необычные ингредиенты, а название отсылает к местным легендам. Соучредителем чего стал Гви́до Альберти в середине прошлого века?