Редактор тура – Игорь Колмаков (Тель-Авив).
Редактор тура благодарит за тестирование и ценные замечания Александра Гилела́ха, Александра Коробейникова, Максима Мерзлякова, Илью Немца, Анну Овчинникову, А́лика Пала́тника, Антона Саксонова, Инну Семёнову, Юлю Устюжа́нину, Александра Шле́йфмана и Елену Шубину.
Персонаж Генрика Ибсена называет легкомыслие, тупомыслие и безмыслие, с которыми он собирается бороться, ИМИ. Героям другого писателя встреча с НИМИ чуть не стоила жизни. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну букву.
В романе Владимира Набокова Артюр Рембо встречает в Абиссинии русского путешественника и читает ему стихотворение «Пьяный ОН». Назовите ЕГО словом английского происхождения.
[Ведущему: читать вопрос под запись, тут есть пропуски.]
В некоторых суфийских орденах от неофита требовали, чтобы он день без перерыва прислуживал общине. Какие два или три слова мы пропустили в предыдущем предложении?
На сайте кинокритика Роджера Эберта новая версия известного фильма ужасов, действие которого происходит в ИКСЕ, получила низкий рейтинг, что довольно символично. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
[Ведущему: на следующий вопрос необходимо подготовить раздаточный материал].
В песне группы «Зю́ндфлут» под названием «Хлеб и игры» немецкое слово «Arenasand» [ареназа́нд], означающее «песок арены», рифмуется с неким глаголом. Напишите этот глагол.
Как пишет литературовед, к концу жизни писатель переосмыслил ЕГО образ: ОН стал олицетворением Страшного суда, от которого не скроется никакой обман. Немецкая экранизация «ЕГО» называется «Город стоит на голове». Назовите ЕГО словом, которое начинается и заканчивается на одну и ту же букву.
Футбольный вратарь Ян Зоммер, рост которого 183 сантиметра, получил шутливое прозвище ОН. ОН высотой 183 сантиметра считается «императорским». Назовите ЕГО одним словом.
Пошутили – и хватит. В некоторых французских переводах этой пьесы, впервые поставленной в 1895 году, главного героя зовут Конста́ном или Фиде́лем. А как его зовут в оригинале?