Редакторы благодарят за предоставленные вопросы Андрея Волкова (Воскресенск), Олега Омельченко и Людмилу Медведскую (Киев).
Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Сергея Стегния, Людмилу Медведскую, Елену Фетисову, Екатерину Доцюк, Олега Омельченко, Юлианну Гевчук, Константина Науменко, Антона Саввина, Кирилла Михайлова (все – Киев), Александра Мудрого (Черновцы), Дмитрия Васильева (Иваново), Дмитрия Ломова (Пермь).
Персонаж приключенческого сериала, некогда лишившийся очков, ломает подзорную трубу, принадлежавшую другому персонажу. Какую фразу из трёх слов он при этом произносит?
Герой сериала «Диверсант», рассуждая о трудностях перевода поэзии на другие языки, говорит: «Стихи вообще переводить нельзя – это единственный предмет, который не подлежит РЕШОРИНГУ и ОФШОРИНГУ». Словами РЕШОРИНГ и ОФШОРИНГ мы заменили два других однокоренных термина. Воспроизведите эти термины.
Борис Акунин пишет, что ЕГО не следует считать достоверным историческим свидетельством, так как этот «средневековый комикс» был заказан братом Вильгельма. Назовите ЕГО.
Недавно в Никарагуа во время одного шествия длиною более чем полкилометра Ник ВаллЕнда был в респираторе. Преодолев за полчаса этот путь, ВаллЕнда признался, что тот стал самым сложным в его карьере. Ответьте двукоренным словом, в качестве кого Ник ВаллЕнда прославился на весь мир?
В мультфильме «Сезон охоты 3» герой и героиня исполняют танец, заканчивающийся эффектной поддержкой. В момент кульминации на темно-синем костюме героини, украшенном стразами, можно увидеть ЕЁ. Догадавшись, кем были герой и героиня, назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на разные буквы.
Несколько месяцев назад в эдинбургском пабе Dreadnought [дреднОут] запретили посетителям являться в обуви без носков или одетыми в НИХ. Карл Лагерфельд охарактеризовал элемент ИХ как признак поражения, присовокупив: «Если вы приобрели ИХ, значит, вы окончательно потеряли контроль над собственной жизнью». У нас ИХ часто можно заметить на пациентах больниц. Назовите их двумя словами.
Внимание, в вопросе слова ПЕРВЫЙ и ВТОРАЯ являются заменами.
В детективном рассказе Остина ФрИмана доктора ТорндАйка приглашают присоединиться к процессу, который пройдёт в ПЕРВОМ на ВТОРОЙ. В этом фрагменте рассказа можно увидеть намёк на них. Какие у них названия?
Героиня рассказа Честертона облачена в одежды определённого цвета, которые висели на ней словно ОНИ. В галерее Тейт Британия ИХ можно увидеть на знаменитой картине возле героини. Назовите ИХ двукоренным словом.
Демонстрируя умение колдовать, герой сериала «Великий Мерлин» протягивает руку вперёд, сжимает ПЕРВУЮ и начинает перекатывать её в пальцах, будто ВТОРУЮ. Какие два слова, начинающиеся на соседние буквы, мы заменили на ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ?