ФранкенШТО: Бойня #4·Тур 1

«ОНИ» — перевод слова, удаленного на раздатке. Лексикограф Сьюзи Дент обратила внимание на то, что в стоп-листе корпорации Би-Би-Си «ОНИ» расположены между словами prick и arsehole. Кто подвергся цензуре за предложение не обращать на НИХ внимание?

Врачи прооперировали ЛинЛи Боумер за несколько недель до важного события в её жизни. После операции она снова оказалась ПРОПУСК. Впрочем, забудьте про ЛинЛи. Название какого альбома в переводе означает «ПРОПУСК»?

Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый. 1. В состав коктейля под названием «ОН ИГРЕ́КА» входят сливки и гренадин. Для полного правдоподобия я бы добавил в рецепт героин и несколько зёрен черного перца. Что такое ОН ИГРЕ́КА? 2. ОНА ГРЕКА соединялась трубками с канистрой, из которой поступал мощный анестетик. Согласно фанатской теории, для поддержания массы ГРЕКУ приходилось вводить питательные вещества внутривенно. Что такое ОНА ГРЕКА?

Для НЕГО профессия была созвучна возлюбленной. Чтобы исправить распространенную ошибку, предлагаю мнемоническое правило: ОН вам не какашка. Назовите ЕГО.

На иллюстрации 16 века влюбленный француз символически дарит сердце своей невесте. Назовите имя невесты.

Бекки и Хантер забираются на 600-метровую вышку в пустыне, не предупредив родных и друзей. Когда лестница вышки разваливается, девушки оказываются в смертельной ловушке. По мнению русскоязычного зрителя, этот фильм-катастрофу следовало бы назвать «ДТП», где «Д» означает короткое слово. Какое?

Детские кубики нередко делают из ИКСА. Анонимный Текстофил отмечает, что в Советской России ИКС сделали из «Куба». Назовите ИКС.

Перед вами хронология необычной войны, которая разворачивалась на глазах публики в конце шестидесятых и завершилась полной победой обеих сторон. Восстановите слово на раздатке, которое я немного отретушировал.

Слово «ОНИ» происходит от названия категории товаров, облагаемых особой пошлиной. В Александрии пятого века в перечень ИХ добавили несколько видов экзотических животных. Какую из НИХ я упомянул в одном из предыдущих вопросов?

Блиц. Три вопроса по 20 секунд обсуждения на каждый. 1. Перед вами картина Николая Копейкина. Напишите её название, состоящее из трёх букв. 2. Перед вами картина Николая Копейкина. Напишите её название, состоящее из трёх букв. 3. Перед вами картина Николая Копейкина. Напишите её название, состоящее из трёх букв.

В конце 19 века журналист рекомендовал читателям вместо сахара добавлять в кофе мед, чтобы случайно не выпить останки собственного прадедушки. На окраине какого европейского городка в 1834 году открыли сахарную фабрику?

Страдающие определенным тревожным расстройством испытывают отвращение к счастью. Такие люди опасаются, что если с ними случится что-нибудь хорошее, то позже им обязательно станет очень, очень плохо. Восстановите термин, в котором я заменил одну букву другой.

[Ведущему: после слова «Время» в течение всей минуты негромко и монотонно повторяйте фразу «Напишите эти два слова». Закончите перфоманс словами: «Время, десять секунд на сдачу ответов».] Ироничный я пропустил на раздатке слова из языка, который уже вышел из употребления. Напишите эти два слова. Время.