Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета, тестирование и обсценные замечания Андрея Алдашева, Лидию Антоненко, Варвару Секову, Егора Горева, Николая Некрылова, Дмитрия Тарарыкова, Антона Тилипмана, Игоря Тюнькина, Сергея Филина, Надежду Чеботкову, команду «Ракетный енот будет кроваво отомщён», а также оргкомитет фестиваля «Окский марафон-2020», лично Данилу Аладина и Олега Холодова.
Блиц.
1. В 2016 году автору вопроса предложили прогуляться и заодно поохотиться. Автор дал короткий положительный ответ. Напишите этот ответ.
2. Один из участников распространённого спора на форуме lingvolive.com предложил в качестве компромисса трёхбуквенный предлог. Напишите этот предлог.
3. Заботясь об экологии, один супермаркет разместил на ИКСАХ надписи «Мазь от бородавок», «Забота о толстой кишке» или «Магазин странного видео для взрослых». Назовите ИКС одним словом.
Дуплет.
1. По мнению знакомого автора вопроса, среди жертв нацистских концлагерей не было ни одного истинного еврея, так как истинный еврей никогда не… Закончите фразу одним словом.
2. По мнению знакомого автора вопроса, среди жертв нацистских концлагерей не было ни одного истинного еврея, так как истинный еврей никогда не… Закончите фразу тремя словами.
[Чтецу: сделать небольшую, но отчётливую паузу после слова «некая». Многоточие не озвучивать]
Между двумя высокопоставленными особами в одном романе, по слухам, существует некая… связь. Поскольку точных сведений ни у кого нет, об этом так и говорят — некая ПРОПУСК связь. Группа «ПРОПУСК» выпустила три альбома. Заполните ПРОПУСК.
Среди ЕЁ произведений — короткометражный фильм под названием «Балканский эротический эпос». Также ОНА снялась в клипе на песню «Cut The World». Назовите ЕЁ.
Пользователь форума bolshoyvopros.ru пишет, что ОНО показалось мужу солоноватым и очень жирным. На «ЕГО» этикетке можно увидеть Мадонну с младенцем. Назовите ЕГО тремя словами.
Слышу и знаю, друзья, давнишние ваши советы:
«Надо жену стеречь, запирать на замок».
<ПРОПУСК>? Ведь она осмотрительно с них начинает.
В приведённом отрывке Ювенал сетует, что даже постоянный надзор не позволяет удержать жену от измены. От одного из слов, присутствующих в оригинале пропущенной фразы, происходит фамилия художника. Напишите эту фамилию.
Психолог Гай Винч говорит, что романтические отношения с человеком – это ОН, а воспоминания об этих отношениях сразу после расставания сравнивает с АДОМ. Восстановите в исходном виде слова, в которых мы пропустили суммарно 9 букв.
Тролли во вселенной Плоского мира питаются неорганическими материалами. Забавно, что тролль, ставший рок-звездой, после концерта заказывает мешок ИКСА. Назовите ИКС коротким словом.
Многие считали Джона добряком, потому что в определённый момент он обычно дёргал за ноги. Впрочем, в середине прошлого века Джон изменил своей привычке. В каком городе это произошло?
Зомби из романа Терри Пратчетта, вставая со стула, последовательно использовал группы мышц — как будто СДЕЛАЛ ЭТО вверх. На полигоне неподалёку от местечка Ноксвилл антропологи изучают людей, которые ДЕЛАЮТ ЭТО. Какое слово мы заменили на ДЕЛАТЬ ЭТО?
Университетский друг Стивена Фрая утверждал, что явственно помнит, как однажды оглянулся назад и сказал себе: «Ну-ну! Больше я в такие места ни ногой...». Ответьте, использовав дефис: что этот друг сделал несколько лет спустя?
Главная проблема многих «ложных друзей переводчика» – это нецензурные созвучия. Розданное слово переводится с не́нецкого языка как ПРОПУСК. В песне шансонье Андрея Данцева говорится, что ПРОПУСК – это конец пустоты. Какое слово мы дважды пропустили в тексте вопроса?
В 2015 году Владимир Путин и Дональд Трамп обменялись заявлениями, в которых крайне тепло отзывались друг о друге. Вскоре в одном из районов Вильнюса появилось ЭТО. Назовите ЭТО максимально точно.
Дональда Трампа часто обвиняют в правом радикализме. Перед вами комментарий к новости о том, что акции крупной компании обвалились из-за твита Трампа. Напишите абсолютно точно то, что мы заменили в этом комментарии.
xxx: «…Спустя 35 лет Карлос Рафаэль имел уже больше 30 судов, контролировал около 20% рынка в Новой Англии и получил прозвище Godfather»
ххх: Крестный отец:))
Дуплет.
1. В одно из слов на раздаточном материале мы кое-что добавили. Напишите это слово в исходном виде.
2. В одном из слов на раздаточном материале мы кое-что изменили. Напишите это слово в исходном виде.
В 2018 году на одной из центральных улиц Лондона ОН спас прохожего от грабителей, после чего один из свидетелей назвал ЕГО супергероем. Назовите ЕГО имя и фамилию так, чтобы мы поняли, о ком речь.
Блиц.
1. Согласно шутке, львят и тигрят для постановки голоса приводят к НЕМУ. Небритый ОН сравнивается с Чубаккой. Напишите ЕГО фамилию.
2. На прошедшей в Хмельницком выставке можно было увидеть ЕГО, жарящего блины. ЕГО двоюродным внуком был Владимир Соловьёв. Напишите ЕГО фамилию.
3. В название книги об истории пьянства входят слова «ПРОПУСК и по какому поводу». Заполните ПРОПУСК тремя словами.