Кубок городов - 2007 · Тур 1

Милая и приятная выставка Штефана Мозеса [штЕфана мОзеса] представляет собой фотографии из жизни немцев. Название выставки — два слова на двух европейских языках. Воспроизведите это название.

Перед вами изображение французского рыцаря из средневекового манускрипта. Историкам удалось идентифицировать этого рыцаря с помощью разных деталей, в том числе с помощью девиза, означающего "Жизнь по моему желанию", который приведен над картинкой. Фамилия этого рыцаря — де Вари [де варИ]. Назовите его имя.

В корнуэльском фольклоре есть такие существа, как стуканцы. Они искусные рудокопы, которым известно местонахождение каждой жилы в толще скал. Если кто-то из людей им понравится, они помогут разбогатеть, подсказав, где стоит копать, если же в шахте СДЕЛАТЬ ЭТО, стуканцы разбогатеть не помогут. Китаянка Цю Мин ДЕЛАЕТ ЭТО профессионально. А началось все с того, как она в пять лет не могла научиться петь национальный гимн. О каком действии идет речь?

Какие два слова мы заменили в цитатах на "ОНЕГИН" и "ТАТЬЯНАМ"?

Пацаны, базар такой: лабух Орфей пел на "ЭТОМ", а жиган Вийон писал на ЭТОМ. Греческое погоняло части ЭТОГО — Педалион [педалиОн]. Просеките фишку и назовите ЭТО.

Кстати, об арго. Вот отрывки из трех статей в "Словаре русского арго". Первая статья. Ироническое обращение, обычно к человеку, который зазнаётся, считает себя слишком умным. Вторая статья. Пьяный. Третья статья. Плохой, невзрачный, забитый человек, попрошайка. Во всех этих статьях можно найти устойчивое сочетание из двух существительных, получившее особую популярность в 1970-е годы. Напишите эти два слова.

[Чтецу: слова "хели" и "палатаиси" нужно сразу после произнесения повторить по буквам.] Они появились шесть с лишним веков назад. На тонганском языке ПЕРВАЯ — "хели" [хЕли], ТРЕТЬЯ — "палатаиси" [палатаИси]. Назовите по-русски ВТОРУЮ.

В середине девяностых российский журнал "New Hot Rock" [нью хот рок] напечатал довольно злую критическую статью. В ней говорилось, что коллектив давно превратился в груду ржавого хлама. Автор шутит, что поводом для написания статьи стало очередное появление на телеэкране всенародного любимца, предлагающего какое-то [четыре слова пропущено]. Пропущенные четыре слова присутствуют и в названии данной статьи. Напишите их.

Можно сказать, что императорские солдаты неоднократно пытались СДЕЛАТЬ ЭТО в двадцатых годах семнадцатого века, но их планы проваливались. В одном случае лютеранское знамя было вовремя заменено на католическое, в другом мать не опознала сына. А хоккеист Алексей Мишин полагает, что, СДЕЛАВ ЭТО, любая команда будет биться насмерть даже против более мастеровитого соперника. Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

[Чтецу: кавычки голосом не выделять.] Эммануил Роидис [эммануИл роИдис] в повести "Женщина-папа" описывает, как три персонажа "уже точили ножи и зубы, как вдруг черная туча омрачила их беззаботные лица". После этого все трое, сокрушаясь, произносят имя героя произведения 1719 года. Напишите это имя.

Внимание, в вопросе словами "ВОР" и "ВОРШТЕЙН" заменены другие слова. В лагерном стихотворении Валерия Фрида приводится гипотетический разговор советского цензора с ВОРШТЕЙНОМ. Чтобы на того не повесили всех собак, цензор предлагает ему изменить название книги на более патриотическое. Вероятно, Фриду не раз приходилось общаться с ВОРАМИ. Какое слово мы заменили на "ВОРШТЕЙН"?

На сайте "Глобус Израиля" был объявлен литературный конкурс. Организаторы писали, что герои произведений могут быть любыми представителями флоры или фауны, исповедовать любую религию и быть какого угодно пола. Главное — чтобы они были родом из еврейского города. А их много — от Бердичева до Эйлата, от Беер-Шевы до Бруклина... Но это уже лирика. Назовите город, чье название идет первым в тексте выставленных на сайте условий конкурса.