Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета: команду "Yellowая субмарина" (Донецк), Дениса Куринного (Киев), Владимира Печерогу (Киев), Ольгу Дубинскую (Киев), Максима и Анастасию Русовых (Киев), Елену Полонскую (Киев), Владислава Карнацевича (Харьков), Павла Еремина (Харьков).
После беседы с Ганнибалом Лектером, агент Старлинг почуствовала себя ОПУСТОШЕННОЙ, словно СДЕЛАЛА ЭТО. Каким словом латинского происхождения называют людей, которые ДЕЛАЮТ ЭТО?
Некоторые считают, что русский перевод названия "Американской трагедии" Т. Драйзера не передает тот факт, что описанные в книге события характерны для того времени. Назовите двумя словами то, с помощью чего этот факт подчеркивает Драйзер.
Не знаем, пригодилось ли Полу Боулзу предложение сэра Мэтью Силбоу, однако, описывая свои впечатления, он такой пунктуацией пытался сымитировать... Что?
При подготовке издания некой книги из нее была исключена целая глава, так как иллюстратор не смог придумать к ней картинок. Назовите заглавную героиню этой книги.
Внимание, в вопросе есть замены.
Цитата из Роджера Желязны: "Припоминаю Била Гэвела, инструктора рукопашного боя в морской пехоте, который говорил во время моих первых занятий по дзюдо, что когда тебя шалтают, ты должен болтать, а когда болтают, должен шалтать... Техника "шалтай-болтай" после длительной практики действовала вполне эффективно". Что мы заменили выражением "шалтай-болтай"?
Внимание, "столичный блиц". На обсуждение первого вопроса у вас будет 10 секунд, второго — 20 секунд, третьего — 30 секунд, а четвертому вопросу не бывать.
Посетители сайта Хультура.ру фантазировали на тему ведения блогов различными географическими объектами. Так, например, Манхэттен утверждал, что ему предложили новый интересный проект, а Лас-Вегас предложил перекинуться в подкидного.
Первый вопрос. Какой столичный город жаловался: "Люди, помогите, у меня тут какие-то дядьки"?
Второй вопрос. Какая столица спрашивала: "Холодильник кому-нидь нужен? Старенький, но в рабочем состоянии"?
[Чтецу: слово "ТРЕТИЙ" выделить голосом!]
ТРЕТИЙ вопрос. К какой столице обращалась другая столица, очевидно, с предложением выпить?
В Шотландии долгое время ходили слухи о том, что Иаков, сын Марии Стюарт, был рожден от ее доверенного секретаря Давида Риччо. Французский король Генрих IV однажды назвал Иакова именем, которое, с одной стороны, можно счесть комплиментом уму Иакова, а с другой стороны, намеком на его незаконное происхождение. Назовите это имя.
Персонаж фильма Вуди Аллена, американец, говорит, что Англия — замечательная страна. Там все прекрасно, но каждый раз, совершая это действие, он ожидает, что погибнет. Персонаж советской комедии в одном импульсивном восклицании связал и это действие, и некое устройство. Назовите это устройство.
Существует мнение, что смертельное поражение головного мозга, известное как болезнь "куру", быстро распространилось по Папуа-Новой Гвинее благодаря ЭТОМУ. ЭТО было вполне во вкусе известного вам человека. Несмотря на то, что его IQ, вероятно, превышал 200, другой источник характеризовал его как неприятного собеседника. Назовите его.
[Чтецу: отточия не озвучивать.]
Английский полководец XIX века писал из этого места "Мое здоровье <...> поправилось благодаря <...> пребыванию на острове... Я уже много лет не чувствовал себя так хорошо". Назовите это место.
По словам Гоголя, ПОВЕРХНОСТНЫЙ человек ни в чем не может найти середины. А герой Памелы Трэверс опасался, что люди сочтут его ПОВЕРХНОСТНЫМ, если увидят, что у него начищен только один ботинок. Какое слово мы заменили словом "ПОВЕРХНОСТНЫЙ"?
В переводе рассказа Честертона отец Браун говорит, что любит собак, но только до тех пор, пока их не превращают в божество. В оригинале же он говорит, что любит собак, но только до тех пор, пока с ними не ДЕЛАЮТ ЭТО. В другом литературном произведении ЭТО ДЕЛАЕТ как раз собака. С чем она ЭТО ДЕЛАЕТ?
Would You Like A Cookie? 🍪
We value your privacy. Choose which cookies you want to allow. Essential cookies are always enabled as they are necessary for the website to function properly.