Комментарий ведущему: кавычки не озвучивать. В Японии один сервис предлагает арендовать на короткий срок несколько «друзей» или симпатичного парня, чтобы сделать... ЧТО?
Ведущему: jankenpon читать, разбивая на слоги jan — ken — pon. По одной из версий, название «jankenpon» [джян-кен-пон] появилось от словосочетания, иероглифы в котором переводятся как «ОН» и «кулак», при этом кулак и есть ОН. Назовите ЕГО.
В НИХ может образовываться так называемая «лестница». Поэтому в Японии в офисных уборных установлены специальные платформы, на которые можно встать, не испачкав ноги. Назовите ИХ.
Слово «мэ́кура» переводится не только как «ТАКОЙ», но и как «слепой» или «незрячий». Напишите прилагательное «ТАКОЙ» слитно в соответствии с правилами.
Хулиган из произведения Хи́ро Кабура́ки благодаря встрече с девушкой получает шанс исправиться. Ответьте одним словом, с чем этот начитанный хулиган сравнил тонкий волос девушки.
Токийский район Ши́буя популярен среди молодежи не только из-за бутиков и клубов. Название района переводится как «горькая ОНА», хотя в прозвище района английское слово «bitter» [би́ттэ] сокращают. Назовите ЕЕ.
В префектуре Шизуо́ка из-за субтропического климата некоторые места иногда словно бы отделены от остального мира. Каким вымышленным топонимом переводится название префектуры на английский язык?
В конце 19 века японец со слишком сильным запахом мог даже получить ЕГО, так как неприятный запах сильно подрывал мораль окружающих. Какими двумя словами мы называем ЕГО?