Команда благодарит за тестирование и ценные советы: Станислава Цуркова и команду "Трирская солянка" (Германия), Григория Львовича и команду "Веретено" (Торонто, Канада), Юлию Воробьеву и команду "Start Up" (Хайфа, Израиль), Елену и Виталия Дубровнер (Рамат-Ган, Израиль).
На здании Pilrig House в Кейптауне есть часы, сделанные одним европейским мастером. Часы эти постоянно указывают неправильное время. Например, в 10 часов утра они показывают 2 часа дня и т.д. Ответьте абсолютно точно, что общего у этих часов со знаменитыми пражскими.
В романе Бориса Акунина "Коронация, или Последний из романов" один англичанин, не говорящий по-русски, с помощью карманного словаря отвечает на вопрос, что он думает о новом российском царе Николае II. Воспроизведите его ответ абсолютно точно.
Цитата с сайта спортивных новостей: "Кличко уверенно выиграл раунды с четвертого по шестой, но Гомес достойно сопротивлялся и сумел СДЕЛАТЬ ЭТО, несмотря на рассечение левого века". Фраза звучит довольно абсурдно, особенно учитывая тот факт, что вскоре Гомес прекратил всякое сопротивление. Что мы заменили словосочетанием "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
При написании этого вопроса у нас возникли известные затруднения с формулировкой. Перед вами две версии вопроса.
a. Как-то один японец спросил автора вопроса: "Вот вы, евреи, не едите мясо вместе с молоком. Почему же вы едите ПЕРВОЕ со ВТОРЫМ?".
b. Как-то один японец спросил автора вопроса: "Вот вы, евреи, не едите мясо вместе с молоком. Почему же вы едите ВТОРОЕ с ПЕРВЫМ?".
Назовите то, что мы назвали ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ, в любом порядке.
В чистилище Данте видит служителей церкви, погрязших в богатстве и роскоши:
"Неужель
Не видишь ты, что церковь, взяв обузу
Мирских забот, под бременем двух дел
Упала в грязь, на срам себе и грузу?"
"О Марко мой, я все уразумел, —
Сказал я. — Вижу, почему ХАЗАРЫ
Не получили ничего в удел".
Кого мы заменили словом "ХАЗАРЫ"?
Перед вами титульный лист нью-йоркского издания произведения "Детство. Отрочество. Юность" Льва Николаевича Толстого. Один из пунктов декрета 1917 года за подписью наркома просвещения А.В. Луначарского гласил: "Признать желательным, но необязательным употребление ЕЕ". Назовите ЕЕ.
В романе Салмана Рушди один индийский мальчик повторяет как заклинание свою мечту: "ellowen deeowen" [ведущему: зачитать ПО БУКВАМ]. Назовите то, о чем мечтал мальчик.
Перед вами стишок, помогающий размять мышцы шеи.
Вениамин Розенфельд как-то в шутку заметил, что для взятия многих вопросов ЧГК достаточно ознакомиться с НИМИ. На Западе в отношении НИХ исторически придерживаются принципа "чтобы было удобно на столе" а в Восточной Европе — "чтобы было удобно в стоячем положении". Назовите ИХ двумя словами.
В одном из романов Макс Фрай описывает известные сюжеты с альтернативной точки зрения. "Мне было бы спокойнее, если бы в день состязаний он слегка прихрамывал, — осторожно сказала ОНА. — Совсем чуть-чуть. Ничего серьезного. С тем, кто носит сандали на босу ногу, всякое может случиться. Например, в сандалию может попасть острый камень". Назовите ЕЕ.
Внимание, в вопросе есть замена.
В середине XX века в Лондоне появились агитационные плакаты с надписью: "Голосуйте за Этого Парня — он единственный, кто когда-либо пытался пройти в Парламент с искренними намерениями". Кто был изображен на плакате?
Эта социальная реклама создана противниками войны в Ираке. Мы не спрашиваем, какой слоган ей сопутствует. Скажите как можно точнее, на чем, согласно замыслу, должна быть размещена эта социальная реклама.
В древности, для того чтобы враг не прошел в город, строились многочисленные укрепления, рылись рвы, возводились толстые стены и сторожевые башни. Турки в XVI веке просто замуровали городские ворота, да еще и основали под ними кладбище. Ответьте, для защиты от кого они это проделали.
Услыхав призыв к вечерней трапезе, персонаж романа Умберто Эко "Имя Розы" говорит, что ОН "с плотским грехом сходен: чем больше его вкушаешь, тем больше жаждешь и мучишься одновременно и от пресыщенности и от ненасытности". А по мнению журнала "МамаИнфо" — это здорово, полезно и важно для развития. Назовите это так, как назвали бы это испанцы.
ОПЯТЬ цитата. "ОН никогда не станет буквой, а всегда останется многозначным иероглифом. И чтение свое получает лишь из сопоставления, как и иероглиф, приобретающий специфические значения, смысл и даже устные произношения ... только в зависимости от сочетаний...". Один из разновидностей ЕГО был использован в предвыборной кампании Джорджа Буша. В НЕМ была надпись "Крысы. План Гора — выбор бюрократов!" (RATS. The Gore Prescription Plan: Bureaucrats Decide). Назовите эту разновидность.
[Ведущему: зачитывать вопрос в быстром темпе, если зал попросит — перечитать помедленнее.]
На надгробии в розданной карикатуре написана всем вам с детства известная фраза. Надпись эта, по мнению автора карикатуры, и описывает причину его появления у дороги. Назовите хлебобулочное изделие, фигурирующее в этой фразе.
Прослушайте стихотворение Бориса Левина:
Придумать то, что в чем-то помогает, —
Слегка банально, пусть и тяжело.
Изобрети-ка то, что не мешает.
Но так, чтоб позже в том же помогло.
То, чему посвящено это стихотворение, появилось, согласно Исидору Севильскому, когда торговый корабль, перевозивший груз прессованой соды, был выброшен бурей на пески реки Нээман у города Акко. Так чему же посвящено это стихотворение?
Когда ОН стал чемпионом мира и стал общаться с представителями "золотой молодежи", ОН обратил внимание, что дети министров общаются только с детьми министров, дети замов в этот круг не допускаются. Дети родителей на "Чайках" не имеют никаких дел с детьми родителей на "Волгах" и т.д. Ответьте абсолютно точно, с чем ОН сравнивал этих ВИП-детей.
Вопрос задает персонаж Владимира Набокова — Вивиан Дамор-Блок.
События, описываемые в поэме "Слава у Нила", произошли в конце XVIII века. Кому посвящена эта поэма?
Основатель Поль Гэлвин придумал это название, когда его компания начинала производство радио для машин. Название это было схоже с названиями многих аудиокомпонентов того времени. Воспроизведите это название.
[Разминка]
Блиц.
Однажды автор вопроса проходил тест на знание крылатых выражений, где к каждому выражению наряду с правильным переводом предлагались неправильные. Мы предлагаем вам угадать выражение по его неправильному переводу.
1. Астры для аспирантки.
2. Слышал голос Иова, да не знал откуда.
3. 611.
[Разминка]
Согласно иудейским законам, это животное кошерное, но заколоть его по правилам еврейской религии ни у кого рука не поднимется, да и технология эта давно утрачена. Согласно одному поэту Серебряного века, вдали оно "подобно цветным парусам корабля". Назовите это животное.