Миссис Фрэнсис однажды сказала слово "Темно-рыжий", чем вызвала неодобрение всех присутствующих. Что она охарактеризовала этим словом?