[Ведущему: флэт нОут.] Английское словосочетание flat note может означать не только какую-нибудь записку, но и немузыкальный звук. Кто в комментариях к очередному изданию своей книги использовал этот факт, чтобы предложить один из вариантов ответа?