Ответ: Данаиды.

Комментарий: Об аппетите господина Ван Даана младшего Анна Франк говорит, что он — бочка Данаид. В повести братьев Стругацких "Понедельник начинается в субботу" утверждается, что при пересмотре дела Данаиды были переведены на несколько менее бессмысленную работу — взламывают асфальт везде, где сами его недавно положили.