Ответ: Песо.

Комментарий: Каждый реал стоил 1/8 английского фунта и поэтому стал называться "piece of eight", что со временем превратилось в "песо". "Пиастр" — незачет, так как его название происходит от итал. "piastra" — "плитка", да и название у него не короткое.