Денис Давыдов писал, что Наполеон получил два отпора от народов, обитающих на двух оконечностях Европы, — Испании и России. На самом деле вместо слова "отпор" Давыдов, видимо не случайно, употребил другое слово с приставкой "от". Отметим отдельно, что значение "отпор" у этого слова редкое до крайности, даже маргинальное. Напишите это слово.
Ответ: Отшиб.
Комментарий: Можно сказать, что и Испания, и Россия находятся на отшибе Европы. А Давыдов употребил слово "отшиб" в значении "действие по глаголу отшибить (отбить)". Судя по всему, это значение слова "отшиб" авторское: его нет ни у Даля, ни в Словаре академии Российской, не встречается оно (кроме статьи Давыдова) и в Национальном корпусе русского языка. Слова "отдельно", "до крайности", "маргинально" мыслились как подсказки.