Ответ: Далеки.

Комментарий: Слова "калед" и "далек" — анаграммы (и в английском языке тоже), так что название расы мутировало вслед за ее представителями.