Глаза у так называемого деревянного паука имеют необычную цилиндрическую форму, которая уменьшает силуэт глаза при взгляде снизу. Другие деревянные пауки создавались в 19 веке по заказу музеев, потому что в случае с пауками традиционный метод не давал долговечных результатов. Какое слово мы заменили словом «деревянный» и какое — словом «паук»?
Ответ: стеклянный осьминог.
Зачет: стеклянный октопус.
Комментарий: стеклянный осьминог — название вида прозрачных осьминогов, строение глаза которых маскирует их от хищников, плавающих ниже. В 19 веке музеи естественной истории заказывали стеклодувам стеклянные модели осьминогов, потому что традиционные методы — таксидермия и спиртование — не позволяли сохранить мягкое тело осьминога. Мы заменили одно прилагательное с суффиксом -ян-, которое пишется с двумя «н», на другое такое же; и одно восьминогое животное на другое.