В финале детективного сериала главный герой отвечает, что его вполне устроит хот-дог. Что было ответом на аналогичный вопрос в произведении, к которому отсылает эта сцена?
Ответ: ампула с кокаином.
Зачет: cocaine-bottle [кокэ́йн-ботл], флакон/бутылочка с кокаином и т. п.
Комментарий: финал сериала «Паук-Нуар» явно отсылает к финалу романа «Знак четырёх». Друг главного героя удивляется, что все вокруг получили выгоду от завершённого дела, и спрашивает, что же достанется самому детективу. Шерлок Холмс отвечает «ампула с кокаином», а вот Бен Рэ́йли удовольствовался хот-догом.