В XVII [семнадцатом] веке в Германии горчица пользовалась большой популярностью, и её подавали даже к тем блюдам, с которыми она не сочеталась. В наши дни в Германии горчица сто́ит недорого и является аналогом ИХ в России. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Пять копеек.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Популярностью горчицы объясняют происхождение немецкой идиомы “seinen Senf dazugeben” [за́йнэн зэ́нф дацуге́бен], которая буквально переводится как “добавить свою горчицу” и означает непрошеное вмешательство. В русском языке в похожей ситуации используют фразеологизм “вставить свои пять копеек”. Слова “сто́ит недорого” в вопросе - небольшая подсказка.