Ответ: ламы.

Зачет: по слову «лама» в любой форме.

Комментарий: среди героев «Декамеро́на» много монахов с неприглядным поведением. В локализованном переводе их заменили буддийскими монахами, ламами, и ламы Улан-Баторского монастыря заявили протест, что переводчик Жамцарано хотел сознательно бросить тень на буддийское духовенство.