Лингвист говорит, что точное измерение при помощи часов носители языка хопи называют словом, которое можно перевести как «я́сли». Какие три слова в этом вопросе мы заменили одним?
Ответ: время белого человека.
Зачет: время белых людей.
Комментарий: точное измерение времени хопи связывают с образом жизни белых людей, для которых важно считать часы и минуты. В соответствующем слове можно выделить два корня, один из которых связан с понятием времени, а второй обозначает обобщенного белого европейца. «Если» и «Бремя белого человека» — стихотворения Редьярда Киплинга.
Источник: 1. Лекция Валерия Шульгинова «Как связаны язык и реальность» 23.09.2026 г.
2. ru.wikipedia.org/wiki/Киплинг,_Редьярд