В письме одной девочке известный человек отмечал, что ему нравится предложенная аллегория, что ОНА — это погоня за счастьем. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Охота на Снарка.
Зачет: Охота на Угада/Змеря/Ворчуна.
Комментарий: Для современников Кэрролла юмор "Охоты на Снарка" зловещего оттенка не имел. Это уже после Второй мировой войны появилась теория, будто Снарк — это атомная энергия, а Буджум — атомная бомба. Сам автор писал, что для него Снарк — это просто Буджум, но предложенный вариант, что охота на Снарка — это аллегория погони за счастьем ему понравился.
Источник: Lewis Carroll, Roger Lancelyn Green. The Selected Letters of Lewis
Carroll.