В этом вопросе слово ИКС заменяет другое слово. В 1960 году богатый лондонский прокурор Мервин Гриффит-Джонс вел дело о запрете непристойного романа. В суде Гриффита-Джонса высмеяли после его вопроса: хотят ли присяжные, чтобы этот роман прочитали их ИКСЫ. В название какого произведения середины XVIII века входит слово «ИКС»?
Ответ: «Слуга двух господ».
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Мервин Гриффит-Джонс возглавил судебное преследование издательства Penguin Books по делу о непристойности после публикации романа «Любовник леди Чаттерлей». На суде Гриффит-Джонс в своем вступительном слове задал присяжным вопрос: «Вы хотели бы, чтобы ваша жена или ваши слуги это прочитали?». Данную историю часто приводят в пример, когда говорят об оторванности британского истеблишмента от жизни простых людей. В комедии «Слуга двух господ» Карло Гольдони слуга Труффальдино постоянно попадает в различные комические ситуации.