Сербский и русский слэнг похожи. Так, если у молодого жителя Белграда всё супер и лучше всех, то на вопрос «Как дела?» он может ответить топонимом. Каким именно?
Ответ: То́пчидер
Зачет: Топчиде́рац
Комментарий: белградский парк Топчидер, о котором вы узнали из 6-го вопроса – буквально «топовое» место. А диминутив «топчиде́рац» в сербском языке аналогичен русскому сленговому слову «топчик». Редактор надеется, что тур вам понравился.
Источник: ЛОАВ
Богдан Тирнанић «Београд за понављаче»