Белые плантаторы презрительно называли африкаанс "ТАКИМ голландским". В своем ответе напишите перевод слова "ТАКОЙ" на африкаанс. Можно русскими буквами.
Ответ: Kombuis.
Зачет: Камбуз.
Комментарий: Плантаторы называли африкаанс "кухонным голландским", намекая на низкое положение тех, кто на нем говорил. "Кухня" на африкаансе будет "kombuis" [камбуз].