Ответ: танк

Комментарий: чтобы обойти цензуру, неизвестного бунтаря в Китае называют человек-резервуар, обыгрывая ещё одно значение слова tank [тэнк]. По легенде, плёнка с известной фотографией была спрятана в сливном бачке, благодаря чему её не нашли при обыске.