Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. 1. К русскому переводу названия одного зарубежного фильма прибавили отсутствующее в оригинале слово, чтобы не было похоже на то, что кино – о зоопарке. О каком фильме идёт речь? 2. Говорят, что многие русскоязычные зрители неверно прочли название известного фильма 1939 года, решив, что он о чародее из скорой помощи. О каком фильме идёт речь?