Редактор: Юрий Разумов (Минск)
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Александру Ермалович (Минск), Ивана Балакшина (Лида), Веру Фогельсон (Витебск), Евгения Карачуна (Витебск), Михаила Карпука (Минск) и Екатерину Горбунову (Витебск).
Кроме того, редактор выражает благодарность всем авторам, приславшим свои вопросы.
[Ведущему: В первом вопросе слегка выделить слово "надоест".]
Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. В течение 2010 года пользователи интернета придумали множество вариантов использования ЕЁ, когда ОНА вам надоест. Например, из НЕЁ можно сделать абажур, стетоскоп, кормушку, подсвечник, серьги и другие полезные вещи. Назовите ЕЁ.
2. Согласно прошлогодней шутке (теперь уже грустно звучащей), ЕМУ предлагалось совершить выбор: сковорода или кастрюля. Назовите ЕГО.
Леонид Злотин, говоря о жёсткости методов управления во времена Столыпина, замечает: "Тогда если и был ВТОРОЙ, то большой, крепкий и необычный – в форме ПЕРВОГО". Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.
Буквальный перевод названия одного боевика, в котором героев отправляют на задание, грозящее им верной гибелью, – "расходные предметы снабжения". Какому устойчивому выражению из двух слов эквивалентно это словосочетание в русском языке?
Внимание, в вопросе есть замены.
Стоматологи утверждают, что чрезмерное увлечение детей ЗОМБИ может привести к тому, что они познакомятся с ЗОМБИРОВАНИЕМ. Согласно ГОСТу, ЗОМБИ должен содержать не менее 12% молочного жира. Что мы заменили на ЗОМБИ и ЗОМБИРОВАНИЕ?
Журнал "Вокруг света" сообщает, что в Лас-Вегасе появился щедрый благотворитель. Выиграв в блек-джек за несколько лет свыше миллиона долларов, он стал анонимно рассылать деньги менее удачливым игрокам. Назовите псевдоним этого благодетеля.
Продолжим тему.
В статье о самолёте F-22, самом дорогом истребители в мире, упоминается устойчивое выражение, после чего делается замечание: в феврале 2006 года 19,7 тонн ЕГО стоили те же 350 млн. долларов, что и самолёт. Мы не просим вас воспроизвести это устойчивое выражение. Назовите ЕГО.
Однажды автор вопроса наткнулся на список гениев современности, в котором на двадцатой позиции нашёл двух американцев. А за создание чего они туда попали?
Древнеримский диктатор Луций Сулла страдал кожной болезнью, поэтому в конце жизни большую часть времени проводил ТАМ. Можно сказать, что один человек, находясь ТАМ, раскрыл преступление. Назовите этого человека.
[Чтецу: Слегка выделить слово "найденным".]
Калифорния стала полноценным штатом США во многом благодаря найденным там золотоносным землям. Девиз штата состоит всего из одного греческого слова. Воспроизведите этот девиз.
В мультфильме "Бюро находок" похищенные очки, брошка, зеркальце и другие подобные предметы были обнаружены в одном и том же доме. Назовите состоящий из двузначного числа и буквы номер этого дома.
На заключительном выступлении балетной труппы Анны Павловой в городе Сидней на сцену вышла маленькая девочка и преподнесла балерине вместе с цветами ещё один предмет. Какой?
У переменчивого персонажа миниатюры Эмиля Кроткого ОНА превратилась в многоточие. Один журналист поставил ЕЁ в заглавии статьи о специализированной библиотеке для слепых. Назовите ЕЁ двумя словами.
ОН тоже хотел стать известным писателем. Одно из ЕГО произведений называлось "Яша Полянов". В шутку друзья называли ЕГО Тигр Тигрович. Назовите его имя, отчество и фамилию.
Название статьи в газете "Прессбол", рассказывающей о загребском стадионе "Максимир", лишь на пять букв длиннее названия классического произведения русской литературы. Воспроизведите название статьи.
Перед съёмками фильма "Троя" Брэд Питт, исполнявший одну из главных ролей, шесть месяцев тренировал владение мечом. В процессе тренировок Питт получил травму, повредив себе ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Статья об одной из попыток парижского архиепископа приобщить католическую церковь к моде называлась тремя словами, первое из которых – "Евангелие". Напишите остальные два слова.
Баскетболист "Майами Хит" Леброн Джеймс, говоря о том, что его команда собирает полную арену в каждом матче, упоминает неологизм, в русском переводе состоящий из пяти букв и являющийся слиянием названий двух коллективов. Назовите этот неологизм.
Герою одного фильма повсюду мерещится число 23, например, в дате рождения и номере страховки. Его жена справедливо замечает, что двадцать три — всего лишь ОНО, не имеющее каких-либо волшебных свойств. Какие два слова мы заменили на "ОНО"?
Анекдот: "Деньги, выделенные из бюджета на подготовку к Олимпиаде в Сочи, будут вороваться не как обычно, а [ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО]". Восстановите пропуск.
Согласно одному источнику, в Вавилоне 4000 лет назад существовал обычай, по которому отец невесты в течение некоторого времени после свадьбы поил зятя ТАКИМ пивом. Какое прилагательное мы заменили на "ТАКОЕ"?
Внимание, в вопросе есть замена.
Цитата из романа Сергея Лукьяненко "Близится утро": "Не пройдя тест на принцессу, она выглядела удивлённой". Какое слово мы заменили в приведенной цитате?
Внимание, в вопросе есть замены.
Аэропорт на шотландском острове БАрра из-за особенности своего расположения может принимать самолёты только во время ИГРЕКА. ИКСЫ и ИГРЕКИ позволяют Венеции обходиться без системы канализации. Что мы заменили на ИКС и ИГРЕК?
Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. К русскому переводу названия одного зарубежного фильма прибавили отсутствующее в оригинале слово, чтобы не было похоже на то, что кино – о зоопарке. О каком фильме идёт речь?
2. Говорят, что многие русскоязычные зрители неверно прочли название известного фильма 1939 года, решив, что он о чародее из скорой помощи. О каком фильме идёт речь?
Редактор: Михаил Карпук (Минск)
Редактор благодарит за помощь в подготовке и тестировании вопросов Анастасию Балмакову, Александру Бурчалову, Александра Марцинкевича (все – Минск).
В фантастической повести Марка Твена ОНА отказывается от приглашения на бал, говоря, что ей нечего надеть. В рассказе О.Генри упоминается, что ОНА "устроила сцену из-за фруктов". Назовите ЕЁ имя.
В 1849 году с австрийского судна был запущен летательный аппарат для бомбардировки Венеции. Однако бомбардировка не состоялась, поскольку ЭТО было неудачным. Как называется самое простое устройство для определения ЭТОГО?
Герой Диккенса говорит, что не стал бы осуждать ЕГО за бегство – служба у него в холодную погоду трудная, а на табак рассчитывать не приходится. Назовите автора произведения, в котором ОН действительно сбежал.
Внимание, в вопросе есть замена.
Айзек Азимов пишет, что этим должностным лицам следовало советоваться друг с другом и достигать согласия, прежде чем что-либо предпринять. Догадавшись, о каких должностных лицах идет речь, назовите заменённое слово.
[Ведущему: Не озвучивать кавычки и заглавную букву в слове "Дракон".]
В НЕЁ входили, в частности, "Андалусия", "Кастилия", "Португалия", "Бискайя". ЕЙ противостоял Дракон. Назовите ЕЁ двумя словами.
В 1860 году принц Уэльский впервые посетил одну из колоний Великобритании. Эмигранты встречали принца со своими национальными символами в руках – англичане с розами, шотландцы с ветвями чертополоха. Что решили использовать в качестве символа местные уроженцы?
По словам Павла Кузнецова, основанная Карлом Великим Академия стала очагом знаний, который впервые осветил ИХ. Принято считать, что ИХ было три. Назовите ИХ.
Считается, что первым в России чин генералиссимуса получил от Петра I воевода Шеин, хотя на два года раньше чин генералиссимусов войск был присвоен Ромодановскому и Бутурлину. Какое слово мы пропустили в тексте этого вопроса?
Первоначально великан Аргус из греческой мифологии символизировал ЭТО. Валентин Пикуль сравнил ЭТО с караваем ржаного хлеба, посыпанным солью. Назовите ЭТО двумя словами.
Вашингтон Ирвинг приводит шуточную версию происхождения этого топонима: якобы он появился благодаря обычаю индианок носить мужские войлочные шляпы. Назовите этот топоним.
Остров Пинос [пИнос] долгое время пользовался популярностью среди пиратов, поскольку был единственным островом Карибского моря, где можно было найти ЭТО. Кто изобразил ЭТО на картине 1889 года?