Хотя образ жизни Джо́йса не был примерным, во фразе о том, что в Трие́сте кое-что произошло, подразумевалась лишь печальная книга. В произведении конца прошлого века о том, что кое-что произошло, рассказал... Кто?