Рассказывая о спортсменах, чья реальная роль в успехе команд практически не отражается в статистических протоколах, автор одной статьи использует дословный перевод названия… Какой серии произведений XXI века?