В оригинальном романе 1880-х годов действие в сцене происходило ночью, оттого персонаж предлагал внести факелы, что также напоминало бы похороны. В экранизации 1974 года антураж сцены поменяли на более подходящий названию. Что это за роман?