Детектив из старого американского сериала расследует убийство в библиотеке. Прибыв на место, он начинает опрашивать свидетельницу, но вынужден сразу извиняться, пока та негодует из‑за стереотипов. Какое слово вызвало её негодование?