В вопросе есть замена. В советском анекдоте одна акула жалуется другой, что съела англичанина и недовольна, так как тот был кожа да кости. Вторая же хвастается, что съела советского партийца, и у того не было даже ИКСА. Что сравнивалось с ИКСОМ в произведении начала ХХ века?