На ИХ дебютном диске была выгравирована фраза «Мы – сексуальные извращенцы». Когда журналист спросил, какой же из вариантов правильный, ироничный Блэки Лолесс ответил: «Мы и сами не уверены, приятель». Назовите ИХ.
Ответ: W.A.S.P. [васп].
Зачет: WASP.
Комментарий: группа всегда писала название с точками, провоцируя споры о его расшифровке. Самая популярная версия – White Anglo-Saxon Protestants [уáйт áнгло-сáксон прóтестантс] («Белые англосаксонские протестанты»). Но были и более вызывающие варианты, например, We Are Sexual Perverts [уи́ áр сéкшуал пёрвéртс] («Мы – сексуальные извращенцы»). Когда журналист спросил, какая версия правильная, Блэки Лолесс остроумно ответил: We Ain't Sure, Pal [уи́ эйнт шу́эр, пэл] («Мы и сами не уверены, приятель»).
