В своей книге 2008 года Дэвид Кри́стал всерьёз полемизирует с идеей о том, что общение посредством SMS и мессенджеров негативно влияет на язык, ведь сокращения всегда существовали в языке, а их использование ничего не говорит о грамотности. В названии этой книги мы дважды пропустили один и тот же символ. Восстановите это название в исходном виде.