Ответ: вентилятор.

Комментарий: в Южной Корее есть миф о «смертях от вентилятора». На его счёт существует много версий — основная утверждает, что это правительственный заговор с целью экономии электроэнергии. Умереть от включённого на ночь вентилятора, конечно же, невозможно. Фанат и вентилятор по-английски — fan [фэн].