В игре «Super Meat Boy» [супер мит бой], есть награда за максимально быстрое прохождение уровней. Несколько противоречивое название этой награды — «Молодец». Какие два английских слова мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Well done (допустимы незначительные ошибки в написании и/или дефис)
Зачет: «Уэл дан» и прочие варианты транслитерации.
Комментарий: «Super Meat Boy» [супер мит бой] — культовая игра жанра «платфо́рмер», в которой вы управляете куском сырого мяса. Название награды обыгрывает омонимичность степени прожарки «Well done» [уэ́л дан], комплименту «Молодец», хотя за «спидран» было бы логичнее давать награду «Rare» [рэйр] — то есть минимальную и самую быструю степень прожарки.