Перед вами цитата из шуточной статьи автора вопроса под названием «Выход рабочих с Фабриченко». Какие два слова в вопросе мы заменили четырьмя?
Ответ: политый Поливанов.
Комментарий: система Поливанова — это правила транслитерации с японского на русский, которые, по мнению автора вопроса, сильно отличаются от того, что можно действительно услышать в японских словах. Автор вопроса упорно не может услышать в слове «суши» «суси», а в слове «шурикен» «сюрикен», и в своей статье поливает Поливанова понятно чем. Раздатка как раз стилизована под типичную транслитерацию по этой системе, а одно слегка измененное название фильма братьев Люмьер мы заменили другим. Передаем привет Семену Шмаевскому!