Анализируя различные переводы известного произведения, литературный критик говорит, что перевод Максима Немцова сможет вдохновить какого-нибудь неуравновешенного разве что на ограбление пивного ларька. А кого вдохновил оригинал?