«По мере того, как УМИРАЛ КОРОЛЬ, весь Париж воспламенялся от костров». Что мы заменили словами «УМИРАЛ КОРОЛЬ» в этой цитате Эмиля Золя?
Ответ: заходило солнце.
Зачет: синонимичные ответы.
Комментарий: закатное солнце, отражаясь в куполах зданий и церквей, создавало эффект множества огней. Замена основана на знаменитом прозвище «Король-солнце» Людовика Четырнадцатого де Бурбо́на.